Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
13 Tháng 1 2009 - Cập nhật 10h12 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Xuất khẩu của Trung Quốc giảm mạnh
 
Công nhân Trung Quốc
Chính phủ sợ suy thoái kinh tế kéo theo bất ổn xã hội
Theo thống kê mới nhất, xuất khẩu của Trung Quốc hạ nhiều nhất trong mười năm qua.

Tờ China Daily nói xuất khẩu trong tháng Mười Hai vừa rồi giảm 2,8% so với cùng kỳ năm ngoái, nhiều nhất so với mức 2,2% trong tháng Mười một.

Các con số chính là bằng chứng mới nhất về mức suy giảm nghiêm trọng theo sau làn sóng đóng cửa nhà máy và sa thải nhân viên, giới phân tích nhận định.

Lo ngại

Các lãnh đạo cộng sản tỏ ý quan ngại về bất ổn xã hội trong lúc các vấn đề kinh tế thêm tồi tệ.

Phóng viên BBC ở Thượng Hải, Chris Hogg, nói kinh tế Trung Quốc lệ thuộc vào nhu cầu nội địa về hàng hóa và dịch vụ nhiều hơn bất cứ nước châu Á nào.

Chỉ chừng 30% hoạt động kinh tế ở đây phụ thuộc vào xuất khẩu, cho phép suy đoán là vấn đề trong khu vực xuất khẩu chỉ ảnh hưởng chưa đến một phần ba nền kinh tế.

Theo tin của China Daily, chỉ số nhập khẩu trong tháng Mười Hai còn giảm mạnh hơn, 21,3%.

Chỉ số này cao hơn mức 17,9% trong tháng Mười Một.

Nếu qui chiếu các con số trên giá trị xuất khẩu trong tháng Mười Hai là 111,2 tỷ USD, và nhập khẩu trị giá 72,2 tỷ USD, thì thâm thủng thương mại trong tháng Mười Hai là 39 tỷ USD.

Cảng biển Trung Quốc
Trung Quốc nhập nhiều linh kiện để lắp ráp

Đây là mức thâm hụt cao thứ hai từ trước tới nay, không kém mấy mức thâm hụt trong tháng Mười Một là 40.1 tỷ USD.

Phóng viên BBC nói thêm là mức sụt giảm nặng trong nhập khẩu một phần là do quan hệ với mức suy giảm trong xuất khẩu.

Hơn một nửa xuất khẩu của Trung Quốc là hàng hóa, đa phần là lắp ráp ở Trung Quốc với nhiều bộ phận được nhập từ nước ngoài, cho nên nhập khẩu giảm tức là nhu cầu về các chi tiết đó cũng giảm.

Xu thế giảm giá thực phẩm và năng lượng khiến Trung Quốc có lợi về giá hơn khi nhập khẩu, và cũng giảm con số tổng giá trị hàng nhập khẩu.

Nếu kết hợp các con số nêu trên, sẽ thấy có thêm bằng chứng cho thấy hoạt động kinh tế của Trung Quốc đang chậm lại, nhưng không nhất thiết là chậm nhiều hơn tháng trước.

Theo JP Morgan, xuất khẩu trong tháng Mười Hai giảm mạnh nhất tính từ tháng Tư năm 1999.

"Nhiều khả năng tăng trưởng xuất khẩu sẽ không nhiều trong năm 2009, với chỉ số âm về so sánh tăng trưởng hàng năm trong thời kỳ gần", bà Jing Ulrich, người phụ trách hoạt động Trung Quốc của JP Morgan nói trong báo cáo.

 
 
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân