Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
02 Tháng 10 2008 - Cập nhật 13h47 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Ấn Độ cấm hút thuốc nơi công cộng
 

 
 

Lệnh cấm hút thuốc nơi công cộng đã có hiệu lực tại Ấn Độ từ ngày 02/10/2008.

Bộ trưởng Y tế Anbumani Ramadoss nói ông đặt mục tiêu giảm số người hút thuốc để bảo vệ những người không hút nhưng hít phải khói thuốc bị ảnh hưởng.

Chính phủ Ấn Độ nói nước này có 120 triệu người hút thuốc.

Giới quan sát nói lệnh cấm cần được thực hiện nghiêm khắc.

Những ai vi phạm sẽ bị xử phạt 200 rupees (4 đôla Mỹ).

Hàng năm có 900.000 người chết vì các bệnh liên quan tới hút thuốc lá.

Con số này dự kiến sẽ tăng tới một triệu vào năm 2010.

Bộ Y tế Ấn Độ nói hàng trăm ngàn người không hút thuốc mỗi năm chết vì hít phải khói thuốc lá bao và thuốc lá cuốn.

Ông Ramadoss nói “Kể từ ngày 2/10 cấm hút thuốc tại tất cả những nơi công cộng”.

Nhiều người tại Ấn độ hút thuốc lá cuộn thay vì hút thuốc là bao có đầu lọc

Ông nói thêm “Thiệt hại của hít khói thuốc cũng ghê gớm như hút thuốc lá”.

Tại thủ đô Dehli, các biển báo không hút thuốc đã được niêm yết tại nhiều tòa nhà, nhà hàng và khách sạn.

Những người hút thuốc vẫn có thể hút trong nhà và ngoài sân.

Bộ trưởng Y tế nói ông đã gửi công văn tới tất cả cơ quan chính phủ yêu cầu chấp hành nghiêm túc lệnh cấm này.

Qui định cấm hút thuốc tại nơi công cộng tại Ấn Độ được thông qua bằng văn bản lần đầu tiên năm 2003.

Lệnh cấm đáng ra có hiệu lực hồi năm 2004 nhưng đã phải mất tới bốn năm để chi tiết hóa các văn bản trước khi được áp dụng toàn diện.

 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân