Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
17 Tháng 1 2006 - Cập nhật 13h49 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Murray trách giới báo chí
 
Andy Murray
Andy Murray bị loại ngay vòng đầu tiên
Tay vợt triển vọng của Anh đã trách móc giới truyền thông sau khi anh bị loại khỏi giải Úc mở rộng ngay trong vòng đầu tiên hôm nay.

Sau khi bị tay vợt người Argentina, Juan Ignacio Chela, hạ đậm, chàng trai 18 tuổi của Scotland khăng khăng rằng những mong chờ cao độ đã gây sức ép quá sức cho anh.

"Thật khó cho tôi thi đấu ở mức cao nhất khi người ta trông chờ tôi thắng trong mọi trận. Nếu anh nghĩ không có sức ép cho tôi, tôi xin nói là tôi không đồng ý."

"Khi ta còn trẻ thế này, rất khó luôn luôn thi đấu ổn định. Ngay cả Roger Federer cũng mất chút thời gian trước khi anh ấy bắt đầu chơi hay như hiện nay."

Tay vợt 18 tuổi đã thua cả ba ván với tỉ số 6-1 6-3 6-3.

Chela, hiện đứng hạng 51, thắng séc đầu chỉ trong 23 phút, séc hai trong một tiếng và séc ba trong một tiếng 46 phút.

Chỉ mới 12 tháng trước, Murray xếp hạng 411 trên thế giới, nhưng nay anh xếp hạng thứ 62. Nhiều nhà quan sát dự đoán anh là hy vọng lớn nhất của quần vợt Anh hiện nay.

Nhưng có lẽ nay anh sẽ cần thêm thời gian để chiêm nghiệm trước khi tiếp tục cuộc chiến ở đỉnh cao.

 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân