Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
23 Tháng 8 2008 - Cập nhật 10h14 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Thaksin 'sẵn sàng rời ban điều hành'
 
Ông Thaksin Shinawatra
Thái Lan vẫn đang có trát bắt cho ông Thaksin
Chủ tịch điều hành Manchester City mới cho biết ông Thaksin Shinawatra, người sở hữu đội bóng, đã đề nghị từ chức khỏi ban điều hành câu lạc bộ.

Cựu Thủ tướng Thái bay tới Anh tuần trước thay vì bay về Thái Lan để ra tòa đối diện với các cáo trạng.

Giải Ngoại hạng Anh đã theo dõi tình hình này.

Ông chủ tịch Gary Cook nói: “Ông Thaksin cảm thấy bối rối vì những điều tiếng đặt ra cho mọi bên: cho câu lạc bộ, cho giải Ngoại hạng, là những điều mà ông không hề mong muốn”.

Ông nói thêm: “Ông Thaksin luôn cởi mở về chuyện này. Ông ấy nói với tôi rằng: “nếu anh cần tôi từ chức là giám đốc câu lạc bộ vì lợi ích của giải Ngoại hạng thì cũng được thôi, miễn là nó không thay đổi những điều khác”.

Hiện chưa rõ ban điều hành câu lạc bộ Manchester City phản ứng ra sao với đề nghị này của ông Thaksin.

Ông Cook nói ông Thaksin sẽ không có mặt tại Eastlands khi đội Manchester City gặp West Ham hôm Chủ Nhật vì lo ngại cho an toàn của bản thân.

Ông nói: “Ông ấy muốn ra sân hôm Chủ Nhật, nhưng ông ấy được khuyên về chuyện phải cẩn trọng khi xuất hiện trước công chúng”.

 Ông ấy nói với tôi rằng: “nếu anh cần tôi từ chức là giám đốc câu lạc bộ vì lợi ích của giải Ngoại hạng thì cũng được thôi, miễn là nó không thay đổi những điều khác”
 
Gary Cook

Giải Ngoại hạng Anh đã ra chỉ dấu rằng họ có thể sẽ đề nghị ông Thaksin phải qua một kỳ kiểm tra xem ông có “thích hợp và đúng đắn” để sở hữu một câu lạc bộ bóng đá hay không.

Ông Cook nhận định: “Cái khái niệm “thích hợp và đúng đắn” là hết sức mơ hồ. Đấy là khái niệm đáng mỉa mai cho bóng đá Ngoại hạng trong 10 năm qua, vì có đầy người không ‘thích hợp và đúng đắn’”.

Ông Cook thừa nhận ông Thaksin cũng đang có những hạn chế về tài chính, vì tài sản của ông đã bị phong tỏa ở Thái Lan, nhưng bác bỏ rằng chuyện này có ảnh hưởng tới câu lạc bộ.

Huấn luyện viên Mark Hughes của Manchester City, người đã ăn tối với ông Thaksin tuần này, thì tỏ vẻ hài lòng với những tiến bộ của CLB trên thị trường chuyển nhượng.

Cầu thủ mới nhất của đội tuyển, là trung vệ 22 tuổi người Bỉ, Vincent Kompany, có thể sẽ ra quân trong trận gặp Hammers sau khi ký hợp đồng bốn năm chuyển nhượng từ Hamburg với giá được biết là 6 triệu bảng.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Đòi dẫn độ cựu Thủ tướng Thaksin
19 Tháng 8, 2008 | Thế giới
Cựu thủ tướng Thái trốn qua Anh
11 Tháng 8, 2008 | Thế giới
Vợ ông Thaksin bị kết tội trốn thuế
31 Tháng 7, 2008 | Thế giới
Ngoại trưởng Thái Lan từ chức
10 Tháng 7, 2008 | Thế giới
Cựu Thủ tướng Thái Thaksin ra tòa
08 Tháng 7, 2008 | Thế giới
Thủ tướng Thái Lan 'thoát hiểm'
27 Tháng 6, 2008 | Thế giới
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân