Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
20 Tháng 11 2006 - Cập nhật 10h45 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Bush lạc quan khi đến TP. HCM
 
Tổng thống Bush tại Sài Gòn
Tổng thống Bush hoàn tất chuyến thăm Việt Nam với một ngày ở TP. HCM
Tổng thống Mỹ George W. Bush đã hoàn tất chuyến thăm Việt Nam với một ngày ở TP. HCM, nơi vẫn được gọi là Sài Gòn và là trung tâm kinh tế của Việt Nam.

Sau khi gặp các lãnh đạo quốc tế ở hội nghị APEC cuối tuần qua tại Hà Nội, ông Bush đã ghé thăm Trung tâm chứng khoán TP.HCM nơi ông đánh cồng khai mạc phiên giao dịch.

Ông cũng nói chuyện với các doanh nhân, đến thăm Viện Pasteur và Bảo tàng lịch sử.

Hiện ông đã rời Việt Nam để bay đến Indonesia.

Thăm sàn chứng khoán

Hàng ngàn người dân đã đổ ra đường chào đón ông Bush, một sự chào đón nồng ấm hơn những gì ông gặp tại Hà Nội, nhưng vẫn chưa bằng sự nhiệt tình dành cho người tiền nhiệm Bill Clinton khi ông này đến thăm Việt Nam năm 2000.

Tuy vậy, có vẻ như ông Bush, người thường xuyên chứng kiến biểu tình ở những nơi ông đi thăm, tỏ ra ngạc nhiên và vui trước sự đón tiếp.

Phát biểu tại trung tâm chứng khoán sáng nay, ông nói: "Tôi vô cùng biết ơn trước sự hoan nghênh mà Laura và tôi đã được nhận ở TP. HCM - tôi chưa từng thấy nhiều người trên đường phố với thái độ thân thiện đến như thế."

Nơi ghé thăm đầu ngày của tổng thống Mỹ là Trung tâm chứng khoán năm năm tuổi ở TP. HCM.

Những doanh nhân tiếp xúc với ông Bush tại sàn chứng khoán nói với hãng tin AP rằng ông Bush tỏ ra ấn tượng trước khu vực tư nhân đang trỗi dậy và hy vọng thúc đẩy thương mại song phương.

Sesto Vecchi, một luật sư người Mỹ có công ty Russin & Vecchi ở TP. HCM, nói: "Tổng thống nói nếu ông còn trẻ, và muốn kiếm tiền, đây là nơi ông sẽ tới."

Theo ông Vecchi, ông Bush đã hỏi: "Quý vị có kiếm được tiền không?"

Câu trả lời của họ: Có.

Kinh tế Việt Nam tăng trưởng 8.4% năm ngoái, và thị trường chứng khoán tại đây tuy còn rất nhỏ nhưng có triển vọng phát triển.

Mặc dù Mỹ là đối tác thương mại lớn nhất của Việt Nam, nhưng mức độ đầu tư của Mỹ ở Việt Nam còn kém Nhật, Singapore, Đài Loan và Nam Hàn.

Đến khoảng 10h30 sáng, tổng thống Bush và phu nhân đến thăm Viện Pasteur, biểu tượng cho cuộc chiến đấu chống lại cúm gia cầm và sự lây lan của HIV/AIDS.

Điểm dừng cuối là bảo tàng, nơi ghi lại 2000 năm lịch sử của Việt Nam.

Chuyến thăm bốn ngày của tổng thống Bush tập trung vào tương lai, và ông nhấn mạnh tiềm năng mà Washington nhìn thấy ở nền kinh tế năng động của Đông Nam Á.

Đi cùng phái đoàn chính phủ Mỹ là hàng trăm doanh nhân đang hy vọng khai thác thị trường 84 triệu dân.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Trang đặc biệt về APEC Việt Nam 2006
10 Tháng 11, 2006 | Trang chuyên đề
APEC khắc phục bế tắc thương mại
18 Tháng 11, 2006 | Việt Nam
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân