Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
14 Tháng 8 2007 - Cập nhật 11h37 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Ngoại thương mạng với Trung Quốc
 
Tiền Trung Quốc
Incombank nói đang đảm nhận 70% lượng tiền thanh toán qua cửa khẩu Móng Cái
Truyền thông nhà nước của Trung Quốc chính thức công nhận tiến bộ trong thanh toán ngoại thương với Việt Nam nhờ nối kết hệ thống mạng Internet.

Tân Hoa Xã trích lời phó tổng giám đốc Incombank, Nguyễn Văn Thanh, nói dịch vụ mới sẽ loại trừ chợ trời đổi tiền ở các cửa khẩu với Trung Quốc.

Thanh toán ngoại thương qua mạng lần đầu tiên được thực hiện giữa Việt Nam và Trung Quốc qua hai hệ thống Ngân hàng công thương của hai nước, tức là Incombank và ICBC

Giải thích với BBC, phó phòng kế toán chi nhánh Ngân hàng công thương Việt Nam ở Lạng Sơn, ông Đỗ Ngọc Tường nói hình thức thanh toán mới vẫn dựa trên các phương pháp truyền thống, chỉ thay việc trao đổi chứng từ thủ công ở cửa khẩu bằng hệ thống ghi nhận Internet.

Ứng dụng mạng

Thế nhưng thay đổi này đã rút ngắn thời gian chuyển tiền giữa hai nước từ vài ngày hay vài giờ xuống chỉ còn chừng 30 phút, Tân Hoa Xã ghi nhận đánh giá của Vietnam Investment Review.

Hàng hóa xuất nhập qua biên giới sau khi được hải quan cửa khẩu xác nhận là các doanh nhân có thể ra ngân hàng thanh toán, hoặc trả bằng hối phiếu đã mua trước đó.

Ảnh minh họa
Incombank muốn chiếm 90% thị phần giao dịch ngoại tệ qua biên giới Trung Quốc

Để tiền đến được tay người bán hàng còn phải chờ ngân hàng hai nước xuất nhập ngoại tệ và trao đổi chứng từ.

Theo giải thích của ông Đỗ Ngọc Tường, chính Internet giúp rút ngắn thời gian thanh toán giữa Lạng Sơn và Bằng Tường thay vì chờ đợi các công đoạn thủ công như trước.

Dịch vụ của Incombank cũng có mặt ở cửa khẩu Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh, mà theo giới chuyên gia, có thể sẽ đảm nhận có đến 90% số giao dịch tiền tệ qua biên giới.

Phương thức thanh toán mới tại hai tỉnh Lạng Sơn và Quảng Ninh được Incombank và ICBC thỏa thuận từ cuối tháng Hai năm nay và đưa vào thử nghiệm từ cuối tháng Năm.

Theo thống kê của Trung Quốc, thương mại với Việt Nam đạt khoảng 10 tỷ USD trong năm ngoái và có thể lên đến 15 tỷ USD trong năm 2010.

 
 
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân