Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Kỷ niệm của tôi với Judy Stowe
 

 
 
Nhà báo quân đội Bùi Tín
Nhà báo quân đội Bùi Tín hiện sống tại Paris, Pháp
Được tin chị Judy đã nhẹ nhàng ra đi sáng 13/9 ở Bệnh viện Parkside-London, sao mà đột ngột quá!

Mới đây thôi, đầu hè, chị điện thoại cho tôi, chân thành khen và khuyến khích tôi về một chương tôi tham gia trong tập sách đồ sộ về Chiến tranh Việt nam "Rolling Thunder in a Gentle Land" do nhà xuất bản Osprey ở Oxford in.

Tôi hiểu, đây là tấm lòng ưu ái của chị với đất nước Việt ta, con người Việt ta mà chị từng gắn bó gần nửa thế kỷ nay, trong cuộc đời làm ngoại giao, rồi thông tin, truyền thông, đặc biệt là trên cương vị cầm đầu cơ quan phát thanh tiếng Việt của đài BBC lừng danh thế giới hàng hai chục năm ròng.

Chị đã sống trên đất Việt thời khói lửa, đi hầu khắp Nam, Bắc, Tây Nguyên, Hạ Long, Điện Biên, phỏng vấn người này, hỏi chuyện dân chúng cùng anh Đỗ Văn, rồi gợi ý đề tài, lên chương trình các chủ đề biên tập, phát thanh hằng tuần.

Chị hiểu thấu đáo những vấn đề của VN, từ lịch sử đến hiện tại, và với năng khiếu nhạy cảm đặc biệt chị không nói sõi tiếng Việt, không ghi chép bằng chữ Việt, nhưng lạ chưa chị đọc nhanh báo Việt và đọc hiểu rõ báo Việt và nghe hiểu tiếng Việt.

Kỷ niệm với chị Judy, tôi có không ít, mà đằm thắm, sâu xa. Tôi từng nhiều lần gặp chị ở Hà nội, cùng anh Đỗ Văn thưởng thức chả cá Hàng Cân và bún chả Hàng Mành, bàn luận về cuộc đổi mới 1986.

Thế rồi cuối năm 1990 chị thú vị đề xuất để anh Đỗ Văn bay sang Paris ba lần gặp tôi làm một cuộc phỏng vấn tràng giang dài đến hai tiếng rưỡi đồng hồ, kéo dài đến sáu tuần lễ, mỗi lần mươi đến 15 phút, xung quanh cái Kiến Nghị 12 điểm của một công dân, để nhà báo Claude Labbé từ Sài gòn trở về Pháp kể rằng BBC hấp dẫn quá! Cứ lúc BBC phát là phố xá Sài gòn vắng vẻ như những ngày Mondial Italy (Cúp Bóng Đá).

Năm 1994 Judy giúp tôi biên tập cuốn "Following Ho Chi Minh", chị hướng dẫn tôi tham quan London, tôi xúc động nhận ra một đất nước gan góc, đơn độc đương đầu với phát-xít Hitler đã chiếm cả Tây và Trung Âu, để rồi là căn cứ hùng hậu của cuộc đổ bộ giải phóng châu Âu năm 1944, với Ngày dài nhất lịch sử.

Cũng Judy giới thiệu với tôi vợ chồng nhà văn Jung Chang và Jon Halliday, cô Hồng vệ binh Trung quốc cùng chồng là tác giả cuốn "Wild Swans" và mới đây là cuốn "Mao: An Unknown Story" ,800 trang, hiện tôi đang mê say đọc để sớm giới thiệu với bạn đọc Việt.

Cho nên tôi nhớ, nhớ lắm, nhớ lâu, nhớ mãi Judy, dáng người cao, tóc ánh bạc, hút thuốc lá nhiều, hay mỉm cười, kính dày cộp, và tấm lòng tốt, mà Việt nam, sự hiểu biết, những vấn đề, những lo lắng, tình quý mến Việt nam luôn tồn tại sâu đậm không hề giảm sút, cho đến khi Judy thanh thản từ biệt chúng ta sáng qua, giữa nắng ấm của thiên nhiên...

Judy yên nghỉ ! Chị Judy ơi !

Gửi Michael Stowe và Megan - con trai và con dâu Judy cùng cháu nội gái nhỏ xinh Olwyn những tỉnh cảm thân thương đầm ấm.

Paris 14-9-2007

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Vĩnh biệt Judy Stowe
13 Tháng 9, 2007 | Việt Nam
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân