Cuộc gặp song phương diễn ra bên lề ASEAN

Ông Komura được thông tấn xã Kyodo trích thuật cũng nhờ Hà Nội giúp cải thiện quan hệ giữa Tokyo và Bình Nhưỡng.

Ngoại trưởng hai nước gặp nhau bên lề Hội nghị thượng đỉnh của ASEAN cùng với Trung Quốc, Nhật Bản và Nam Hàn, đang diễn ra ở Singapore.

Giới chức Nhật cho biết hai người đồng ý chuẩn bị mọi thứ có thể để chuyến thăm Nhật từ 25-29/11 của Chủ tịch Nguyễn Minh Triết của Việt Nam được tốt đẹp.

Năm sau là kỉ niệm lần thứ 35 ngày hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao. Ông Komura cảm ơn Việt Nam ủng hộ việc Nhật Bản muốn là thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc.

Ngoại trưởng Nhật trong dịp này cũng bày tỏ hối tiếc cho vụ sập cầu Cần Thơ đang thi công và hứa sẽ tiếp tục nỗ lực điều tra nguyên nhân và có biện pháp để sự cố như vậy không xảy ra nữa.

Ngoại trưởng Việt Nam bày tỏ cảm kích trước viện trợ phát triển của Nhật. Ông Komura nhắc lại cam kết mở rộng các dự án hỗn hợp với Campuchia, Lào và Việt Nam để phát triển vùng châu thổ sông Mekong.

Trong tháng 10, Tổng Bí thư ĐCSVN, ông Nông Ðức Mạnh đã thăm hữu nghị chính thức Bắc Hàn và sang tháng 11 thì thăm chính thức Nam Hàn.

Sau chuyến thăm Bình Nhưỡng của ông Mạnh, có tin nói Chủ tịch Bắc Hàn Kim Jong-Il dự kiến sẽ tới Việt Nam để xem xét và đánh giá các cải cách kinh tế mà Việt Nam tiến hành từ năm 1986.

Tờ Á châu tuần san ở Hồng Kông cho biết rằng ông Kim đưa ra ý định trên trong khi gặp ông Mạnh. Báo này dẫn lời Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Gia Khiêm cho biết Chủ tịch Bắc Hàn đã nhận lời mời của ông Mạnh tới Hà Nội trong tương lai.

Mới đây Thủ tướng Bắc Hàn Kim Yong-Il đã tới Việt Nam được coi là nhằm để chuẩn bị cho chuyến thăm đó.