Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
14 Tháng 5 2008 - Cập nhật 08h48 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
'VN không phải là TQ thứ hai'
 
Ảnh minh họa
Việt Nam thường “chỉ là bản in tiếng Việt của các quy định Trung Quốc”.
Ngân hàng Hoàng gia Scotland (RBS) vừa công bố phúc trình, tiên đoán rằng tác động của Việt Nam đối với thương mại toàn cầu là “không đáng kể”.

Vì tầm vóc nhỏ nên việc các nhà đầu tư Hoa Kỳ và Đông Á chuyển dây chuyền sản xuất từ Trung Quốc sang Việt Nam sẽ không gây hiệu ứng xấu cho kinh tế toàn cầu.

Bình luận về bản phúc trình tác giả Lara Wozniak đề nghị bỏ cách so sánh Việt Nam với Trung Quốc từ trước tới nay vốn đã ăn sâu trong tâm trí giới làm ăn quốc tế.

Theo bà, chính vì nhỏ hơn Trung Quốc nên xu hướng chuyển công nghệ từ Trung Quốc sang Việt Nam sẽ không tác động tiêu cực ngược trở lại đối với các nước đầu tư.

Hiện có sự lo ngại rằng việc đầu tư quá mức của các nước Phương Tây và Đông Á vào Trung Quốc góp phần gây ra mất cân bằng và lạm phát toàn cầu.

Giống mà vẫn khác

 Việt Nam không phải là một nước Trung Quốc nữa
 
RBS

Theo Lara Wozniak, trong bài đăng trên Business Week (13/05/2008), việc so sánh xuất phát từ chỗ là hai chế độ đều là cộng sản và luật Việt Nam thường “chỉ là bản in tiếng Việt của các quy định Trung Quốc”.

Việt Nam cũng đang trở thành một trung tâm sản xuất, xuất khẩu với mức tăng trưởng GDP 8.5% năm 2007, giống như Trung Quốc hồi trước.

Thế nhưng, phúc tình hôm 09/05 của RBS nói: “Việt Nam không phải là một nước Trung Quốc nữa”, và so sánh hai nước chỉ đúng trong giai đoạn thập niên 1990.

Vì Việt Nam nhỏ hơn Quảng Đông (93 triệu dân) của Trung Quốc, nên “chuyển sản xuất cần nhiều lao động từ sang Việt Nam chỉ tác động nhỏ lên lạm phát hàng tiêu dùng toàn cầu.”

Theo RBS đây là tin tốt cho kinh tế thế giới và cũng tốt cho cả Trung Quốc.

So với các nước như Hong Kong, Nhật Bản, Đài Loan và Hàn Quốc, chi phí cho một giờ lao động bình quân là 12,97 đôla Mỹ thì Trung Quốc với mức 1,06 đôla vẫn còn tính cạnh tranh.

Nhưng chi phí đó ở Việt Nam vẫn chỉ ở mức 0,6 đôla mà thôi.

RBS cũng đồng ý rằng Việt Nam sẽ là Hổ châu Á tiếp theo, nhưng sẽ không phải là một nước Trung Quốc.

 
 
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân