30 Tháng 9 2008 - Cập nhật 10h27 GMT

Tiếp tục đàm phán biên giới Việt Trung

Đặc phái viên của lãnh đạo Việt Nam, thứ trưởng Ngoại giao Vũ Dũng, tới Bắc Kinh để thúc đẩy hoàn thành cắm mốc biên giới đất liền và trao đổi về biển Đông.

Nhân vật chuyên trách về biên giới tại Bộ Ngoại giao đã có chuyến làm việc bốn ngày ở Trung Quốc, kết thúc vào cuối tuần qua.

Thông tấn xã Việt Nam (TTXVN) cho hay một trong các nội dung chính của chuyến đi là "chuyển Thông điệp của lãnh đạo cấp cao Việt Nam gửi lãnh đạo cấp cao Trung Quốc về một số vấn đề quan trọng trong quan hệ hai nước, trong đó có vấn đề Biển Đông".

Ông Dũng, với tư cách trưởng đoàn đàm phán cấp chính phủ về biên giới lãnh thổ của Việt Nam, cũng đã có cuộc gặp với người đồng nhiệm Trung Quốc, trong đó hai bên đã thống nhất thúc đẩy và hoàn thành việc phân giới cắm mốc trên đất liền trong năm 2008.

Cùng lúc với chuyến đi của ông Vũ Dũng, Ủy ban liên hợp phân giới cắm mốc biên giới trên đất liền Việt-Trung cũng họp vòng thứ 30.

Giám đốc Trung tâm Thông tin Ban Biên giới Chính phủ Nguyễn Trường Giang cho BBC biết quá trình cắm mốc đã gần hoàn tất:

"Theo tôi biết chỉ còn vài vấn đề nhỏ về kỹ thuật. Chắc chắn sẽ hoàn tất trước cuối năm nay vì đây là quyết tâm của lãnh đạo cao nhất cả hai bên".

"Nếu có chăng thì chỉ có sai lệch đôi chút về tọa độ trên thực địa cần điều chỉnh. Không thể có việc xoay chuyển về nguyên tắc vì hiệp ước đã ký rồi."

Vấn đề lãnh thổ

Biên giới trên đất liền giữa Việt Nam và Trung Quốc có độ dài khoảng 1.400 km và hai bên cắm khoảng 2.000 cột mốc.

Đàm phán biên giới đất liền kéo dài suốt từ năm 1974, với kết quả là Hiệp ước Biên giới 30/12/1999 được ký sau nhiều lần trì hoãn.

Thời hạn hoàn thành cắm mốc cũng bị dời chậm lại nhiều lần vì tính phức tạp của việc phân định.
Chính phủ Việt Nam đã nhiều lần bị chỉ trích là 'nhượng đất' cho Trung Quốc, điều mà Hà Nội luôn luôn bác bỏ.

Tuần trước, trong một cuộc phỏng vấn dành cho ông Lý Kiến Trúc, chủ nhiệm tạp chí Văn Hóa tại Orange County, California, đại sứ Lê Công Phụng cũng nói không có việc 'bán đất cho Trung Quốc'.

Ông Phụng từng là Trưởng Ban Biên giới Chính phủ, trưởng đoàn đàm phán về biên giới lãnh thổ, trước khi nhậm chức đại sứ Việt Nam tại Hoa Kỳ.

Theo giải thích của ông đại sứ Việt Nam tại Hoa Kỳ, cơ sở để đàm phán là bản đồ biên giới dựa trên hai công ước Pháp-Thanh ký từ hơn 100 năm trước và theo cơ sở đó, Việt Nam và Trung Quốc gần như chia đôi diện tích chênh lệch.

Trong bài phỏng vấn, ông cũng giải thích điều dư luận thắc mắc về tranh cãi các điểm cao giữa hai bên mà một số bị Trung Quốc chiếm sau cuộc chiến 1979.

Thứ trưởng Vũ Dũng trong một phỏng vấn trước đây với báo giới thì nói rằng vào thời điểm ký Hiệp ước 1999 còn tới 164 'khu vực C', tức là nơi hai bên có nhận thức khác nhau.

Tới cuối 2007, vẫn còn 15% công việc phân giới cắm mốc, chủ yếu là các khu vực tồn đọng phức tạp và nhạy cảm.

Tình hình biển Đông

Theo TTXVN, trong thời gian ở Bắc Kinh thứ trưởng Vũ Dũng đã hội kiến Uỷ viên Quốc vụ Đới Bỉnh Quốc. Tình hình biển Đông đã được hai bên "trao đổi thẳng thắn" trong cuộc gặp này.

Gần đây, căng thẳng có xu hướng tăng lên trong khu vực thềm lục địa mà cả Việt Nam và Trung Quốc đều tuyên bố chủ quyền, đặc biệt là sau khi Bắc Kinh gây áp lực với một số công ty nước ngoài muốn làm ăn với Hà Nội trong vùng tranh chấp.

Không chỉ một lần và với giọng điệu dường như ngày càng mạnh mẽ, Hà Nội đã lên tiếng bảo vệ quyền khai thác tài nguyên trong "vùng thềm lục địa tối thiểu 200 hải lý của Việt Nam".

Bản thân ông Vũ Dũng được trích lời nói trên báo Việt Nam: "Quyền của chúng ta thì chúng ta làm”.

Chủ quyền lãnh thổ là chủ đề được người dân Việt Nam và cộng đồng Việt Kiều quan tâm đặc biệt.

Một số cuộc biểu tình hồi cuối năm ngoái và đầu năm nay phản đối chính sách của Bắc Kinh về hai quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa thu hút hàng trăm người tham gia tại Hà Nội và TP HCM dù không được nhà nước cho phép.

---

Kenny, Sài Gòn
Hoan nghênh BBC đã có những bài viết, thông tin khá đầy đủ về tình hình biên giới Việt-Trung. Không hiểu sao đến giờ này vẫn còn nhiều người khá ngây ngô khi xem TQ là người "anh em". Không biết lòng tự hào dân tộc của họ để đâu?

Ẩn danh
"Nực cười châu chấu đá xe, Tưởng rằng chấu ngã, ai dè xe nghiêng" - Bài học từ ngàn xưa của cha ông đâu rồi mà bây giờ lại có ý nghĩ "... Biết làm sao giờ, ông bạn hàng xóm to quá..." hay "bây giờ đối với TQ, tình hình có khác. TQ đã là siêu cường thứ ba chỉ sau Nga và Mỹ, có bom hạt nhân, có tàu ngầm nguyên tử, có hạm đội hùng mạnh, và nhất là đã gần "lên tới mặt trăng" rồi, thì VN ta hy vọng thắng nỗi gì nữa? Đòi lại các phần đất đã mất đã là "khó có thể", chỉ lo "đừng mất thêm nữa" là hay lắm rồi..."

Nguyen Trung, Praha
Tử huyệt của Trung Quốc là dân chủ, nếu Đảng cộng sản Việt Nam không muốn Trung Quốc xâm lấn về lãnh thổ thì phải thực thi dân chủ toàn diện!

Pinochio
Xin cho hỏi: biên giới của Việt Nam có phải là bí mật quốc gia hay không? Sao mà không nghe công khai cho toàn dân Việt Nam biết? Tôi là người dân Việt mà cho đến nay vẫn không biết Đảng CSVN đại diện cho dân VN đàm phán cái gì với TQ, phân chia biên giới ra sao? Bản đồ biên giới trước đó (khi Bác Hồ còn thâm tình với TQ) ra sao? Tại sao phải đàm phán? Mọi thứ đều không được công khai hoá cho toàn dân biết là tại sao? Không lẽ Nhân Dân Việt Nam không có quyền biết trước mà phải chờ khi lãnh đạo ĐCSVN làm xong mọi việc thì mới cho biết cái gì thì biết cái đó sao? Vậy ai làm chủ Tổ Quốc Việt Nam này? Nhân Dân Việt Nam hay lãnh đạo ĐCSVN?

Huy Minh, VN
Tôi rất muốn biết nội dung của "Thông điệp" mà lãnh đạo cấp cao Việt nam gửi lãnh đạo Trung quốc. Hy vọng Thông điệp này sẽ đi vào lịch sử không tệ hại như công hàm của ông Phạm văn Đồng năm xưa.

Người Việt Nam
Tôi không đồng ý với ý kiến cho rằng BBC làm nóng mối quan hệ giữa VN và TQ. Sự thật phải được nói ra để mọi người VN và nhiều người trên thế giới hiểu được bộ mặt thật của ông bạn láng giềng.

Truth, VN
"Khó khăn nào cũng vượt qua, kẻ thù nào cũng đánh thắng!"-câu nói nằm lòng của tất cả đảng viên từ bao năm nay. Nhưng bây giờ đối với TQ, tình hình có khác. TQ đã là siêu cường thứ ba chỉ sau Nga và Mỹ, có bom hạt nhân, có tàu ngầm nguyên tử, có hạm đội hùng mạnh, và nhất là đã gần "lên tới mặt trăng" rồi, thì VN ta hy vọng thắng nỗi gì nữa? Đòi lại các phần đất đã mất đã là "khó có thể", chỉ lo "đừng mất thêm nữa" là hay lắm rồi! Tuy nhiên VN ta cứ cái đà "lẹt đẹt" đi sau đuôi thiên hạ và tương quan lực lượng quân sự giữa hai bên quá chênh lệch thì e rằng việc cắm mốc biên giới này sẽ là dịp để TQ "ăn thêm đất" của VN nữa? Sẽ là "lion part" (phần sư tử) cho TQ chăng trong việc phân chia giữa một kẻ mạnh và một kẻ yếu hơn? Ai dám tin tưởng?

Ty Phuoc, Đà Nẵng
Mất quần đảo Hoàng Sa và một phần của Trường Sa cả dân tộc VN ai cũng tức lắm chứ. Nhưng biết làm sao giờ, ông bạn hàng xóm to quá, kiện thì không được vì chỉ gửi đơn lên ông trời mới dám nhận đơn. Đánh thì coi chừng mất luôn phần còn lại của Trường Sa, Côn Đảo và Phú Quốc.

MN
Việc cắm mốc biên giới là để tồn tại quan hệ giữa hai đảng CSTQ và CSVN thì không bao giờ có lợi cho dân tộc Việt Nam.

Người Việt, VN
Chúng ta cần phải mạnh mẽ với Trung Quốc. Tại sao chúng ta để chúng "xâm lược" bằng chính sách kinh tế rồi đến quân sự. Tai sao không bài hàng Trung Quốc? Tại sao không dùng chính sách nói KHÔNG với chúng?

Phan Ngang, DN
Dan chu, Sai Gon nào đó sao lại phát biểu kém thế nhỉ, báo chí còn được gọi là đệ tứ quyền, nếu nói sự thật càng nhiều chứng tỏ báo càng uy tín, bạn có hiểu điều đó không!?

Tu do
Chúng ta để mất 2 quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa là có tội với Tổ tiên và các thế hệ về sau. Tại sao lúc trước Tổ tiên ta đánh thắng quân Trung Quốc xâm lược giữ gìn bờ cõi được mà bây giờ ta làm không được, trong thời đại mà các nước lớn nhỏ đều bình đẳng như nhau .

Oxford, Hà Nội
BBC có ý muốn "làm nóng" quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam ta và người anh em Trung Hoa.

Sài Gòn
'Tiếp tục đàm phán biên giới Việt Trung', tiêu đề xem ra sướng thật, lướt xem đến nửa chừng, thì ôi thôi! Gạo đã nấu thành cơm rồi. Bằng chứng là:"Nếu có chăng thì chỉ có sai lệch đôi chút về tọa độ trên thực địa cần điều chỉnh. Không thể có việc xoay chuyển về nguyên tắc vì hiệp ước đã ký rồi."

Dan chu, Saigon
BBC cũng chỉ là công cụ của một thế lực nào đó muốn tình hình xã hội Việt nam bất ổn mà thôi. BBC hãy công bằng hơn khi đưa những bài viết mang giọng điệu chống phá chính quyền, hãy làm đúng tôn chỉ của nhà báo.

Ẩn danh
Ông Quang Thiện không nên suy diễn như vậy, Hoàng Sa và Trường Sa mãi mãi là máu thịt của nhân dân Việt Nam. Câu nói của Ông Phụng không hàm ý như ông suy diễn.

Ho Van Duong
Chúng ta luôn quý trọng tình hữu nghị với nhân dân Trung- Quốc cũng như với nhân dân yêu chuộng hòa bình toàn thế giới .Song chúng ta cũng không vì một lý do gì để cho tình cảm chân thành của chúng ta bị lợi dụng, nhất là không bao giờ chúng ta để đất đai, lãnh thổ của chúng ta bị những thế lực đen tối âm mưu chiếm đoạt.

Chính quyền Trung-Quốc luôn giao giảng về tình hữu nghị, láng giềng. Những lời nói ấy phải được thể hiện bằng hành động thực tế, phải hiểu lẽ phải và tôn trọng Luật pháp quốc tế, tôn trọng sự toàn vẹn lãnh thổ của Việt-Nam. Bằng không tất cả chỉ là những lời nói sáo rỗng vô nghĩa và không lừa bịp được ai .

Quang Thiện
Liệu lần này ông Vũ Dũng có xác định được chủ quyền VN trên Biển Đông không? Cứ như tường thuật của ông Lý Kiến Trúc thì ông Lê Công Phụng tuyên bố là kể như VN đã mất Hòang Sa và Trường Sa vì chúng ta bên cạnh một nước lớn nên phải biết điều.

Cha ông chúng ta bao nhiêu lần đánh đuổi ngọai xâm phương Bắc, xong lại giữ lễ với Trung Hoa mà có bao giờ phải biết điều nhượng đất, nhượng biển cho họ đâu?