Gửi trang này cho bè bạn		Bản để in ra

Ba lan là một trong mười nước sẽ gia nhập Liên Hiệp Châu Âu vào năm tới

Các vị nguyên thủ quốc gia và thủ tướng của 15 quốc gia hội viên cộng thêm 10 nước mà sẽ gia nhập Liên Hiệp Châu Âu vào năm tới đang gặp bế tắc trong đàm phán ở Brúc-xen để bàn về quyền lực của các quốc gia trong Liên Hiệp Châu Âu mở rộng.

Ba Lan và Tây Ban Nha không muốn mất đi quyền bỏ phiếu có thể coi là khá hời mà họ có được cách đây 3 năm tại cuộc họp của EU ở Nice.

Thủ tướng Balan Leszek Miller đã bay tới Brúc-xen để bảo vệ quan điểm của nước ông cho dù còn đang bị chấn thương xương sống sau vụ tai nạn trực thăng mới đây.

Các cuộc đàm phán có thể kéo dài tới tận sáng ngày mai và các nhà đàm phán đều rất kiên quyết với lập trường của riêng họ.

Ông Leszek Miller tươi cười khi đến dự Hội Nghị Thượng Ðỉnh, nhưng ông đi đứng khó khăn và phải dùng xe đẩy để đưa đến phòng họp.

Bác sĩ của ông nói là một phòng đặc biệt đã được dành riêng để cho Thủ Tướng Balan có thể nằm nghỉ mỗi vài tiếng dồng hồ trên một chiếc giường chỉnh trực đặc biệt.

Ông quyết tâm tỏ cho thấy ý chí của Balan không uốn cong, nhưng các cuộc thương thuyết trong Liên Hiệp Ấu châu là một trắc nghiệm tính bền bỉ cho những người lành mạnh nhất.

Pháp muốn có một thỏa hiệp hoàn toàn phù hợp với một số viễn tưởng mà Châu Âu đã có...viễn tưởng của các nước thành viên sáng lập, dựa trên văn hoá, lịch sử và kinh nghiệm của Âu châu

Jacques Chirac

Tại Nice ba năm trước đây, phải mất 4 ngày và một đêm để cho Tây Ban Nha và Ba Lan chiếm được quyền bỏ phiếu hầu như là ngang hàng với nước Ðức.

Phát ngôn nhân của ông Miller nói là không có cách chi để mà ông có thể chiụ nhường quyền bỏ phiếu.

Quốc Hội Ba lan sẽ không chấp nhận chuyện này.

Nhà lãnh đạo tây Ban Nha Jose-Maria Aznar cho hay nước ông không muốn thay đổi chế độ bỏ phiếu, nhưng ông sẽ chú tâm xét đến bất kỳ một đề nghị hoà giải nào nếu được công bố.

Trong khi đó Tổng Thống Jacques Chirac của Pháp đã chỉ trích Tây Ban Nha và Ba Lan, nói là họ không đi theo các luật lệ dân chủ bởi vì họ chống lại hệ thống đưa ra quyết định dự lập đặt căn bản một phần trên dân số của các nước khác nhau.

Ðưọc hỏi tại sao luật lệ bỏ phiếu hiện nay đã đưọc thỏa thuận tại một hội nghị thượng đỉnh ba năm trước đây không còn đúng nữa, thì ông Chirac trả lời :

"Pháp muốn có một thỏa hiệp hoàn toàn phù hợp với một số viễn tưởng mà Châu Âu đã có. Lẽ dĩ nhiên không phải viễn tượng mà chúng ta muốn định đặt lên, nhưng mà là viễn tưởng của các nước thành viên sáng lập, lập căn trên văn hoá, lịch sử và kinh nghiệm của Âu châu mà theo quan diểm của chúng ta, đã được bản Công Ước biểu lộ một cách toàn hảo."

Các cuộc thảo luận chắc chắn là gay go và dông dài. Thủ Tưóng Ý Silvio Berlusconi, nói sẽ là một phép lạ để cho ông giải quyết dứt điểm về hiên pháp trưóc sang Chủ Nhật. Nếu không đạt được thoả hiệp trưóc sang Chủ Nhật thì các nhà lãnh đạo sẽ trở về nước và họp lại vào một ngày khác .

Ngay khởi đầu đã khó

Cuộc họp bắt đầu bằng buổi điểm tâm giữa ba quốc gia lớn: Pháp, Đức và Anh.

Ba nước này đóng vai trò quan trọng trong việc tìm ra các giải quyết để tránh cuộc họp thượng đỉnh bị thất bại.

Sự tranh cãi chủ yếu là về việc Ba Lan và Tây Ban Nha được hứa tại cuộc họp thượng đỉnh năm 2000 ở Nice là mỗi nước sẽ được 27 phiếu bầu cử trong Hội Ðồng các bộ trưởng Châu Âu đầy quyền lực.

Đây là so với 29 phiếu bầu cử cho Đức, một nước mà tổng dân số đông gấp đôi nước Ba Lan hay là Tây Ban Nha.

Bản dự thảo hiến pháp cố gắng làm cân bằng sự chênh lệch này, nhưng Ba Lan và Tây Ban Nha từ chối nhượng bộ.

Ông Kwasniewski không khoan nhượng

Vào hôm thứ năm, tổng thống Ba Lan, ông Aleksander Kwasniewski dọa là sẽ phủ quyết hiến pháp mới của Châu Âu nếu như số phiếu bầu cử dành cho Ba Lan bị giảm đi khi nước này gia nhập Liên Hiệp Âu Châu.

Ông phát biểu ngay sau khi hội đàm với Thủ tướng Đức, ông Gerhard Schroeder tại Berlin. Ông Gerhard Schroeder cảnh báo Warsaw là không nên cản trở kiến nghị này.

Ông Gerhard Schroeder nói với truyền hình Đức là một nước không thể trở thành thành viên của Liên Hiệp Châu Âu và ngay sau đó thực thi quyền phủ quyết.

Ngoại trưởng Đức, ông Joschka nói Đức muốn hoãn quyết định về vấn đề này nếu như cần thiết.

Thủ tướng Ý, ông Silvio Berlusconi không hy vọng nhiều là sẽ đạt được thỏa thuận tại cuộc họp thượng đỉnh vào cuối tuần này ở Brussels.

“Nếu chúng ta đạt được một thỏa thuận thì đây là một phép lạ. Nhưng đôi lúc phép lạ cũng hiện ra”, ông Silvio Berlusconi phát biểu.

Ý sẽ là nước kế tiếp giữ chức vụ tổng thống Liên Hiệp Âu Châu.

Tinh thần lạc quan

Một vấn đề gây ra tranh cãi khác là việc bầu cử theo đa số. Thủ tướng Anh, ông Tony Blair cương quyết giữ quyền phủ quyết liên quan tới các chính sách quốc nội chính.

Đối với một số vấn đề khác thì khả năng đạt được thỏa thuận có vẻ cao.

19 quốc gia nhỏ có khả năng sẽ có đại diện trong Ủy Hội Châu Âu, một bộ phận của Liên Hiệp Châu Âu.

Theo dự đoán sẽ đạt được thỏa thuận về các kế hoạch giao cho Liên Hiệp Âu Châu một vai trò quân sự lớn hơn , sau khi bảo đảm là vai trò này sẽ không làm suy yếu đi lien hệ quân sự với Liên Minh Phòng Thủ Bắc Ðại Tây Dương gọi tắt là NATO.

Liên minh hoan nghênh kiến nghị mới nhất sẽ được đề cập tại cuộc họp thượng đỉnh.

Kiến nghị này nhằm thành lập một bộ phận soạn thảo kế hoạch của Liên Hiệp Âu Châu tại trung tâm đầu não quân sự của Nato ở Bỉ để thực hiện các kế hoạch của Châu Âu với sự hỗ trợ của khối Liên Minh.

Tổng thư ký của NATO, Lord Robertson hoan nghênh kế hoạch này khi nói đây là một thỏa thuận tốt cho Liên Hiệp Âu Châu và cả Nato.

Phát biểu này dường như kết thúc cuộc tranh cãi kéo dài bảy tháng nay giữa Hoa Kỳ và một số nước thành viên khác về các kế hoạch thành lập các trung tâm đầu não riêng biệt cho từng nước trong khối Liên Hiệp Âu Châu.