De Vabres và Leotard bị buộc tội rửa tiền

Tòa án nghe tin ông bí mật chuyển nhượng 760 ngàn Euro từ quỷ thủ tướng để tài trợ cho một đảng chính trị do ông lãnh đạo lúc bấy giờ, đảng dân chủ.

Ông Leotard nói ông không có làm gì sai cả, cho rằng đây phương cách bình thường được các đảng cánh hữu lẫn cánh tả sử dụng rộng rãi.

Tòa án đưa ra bản án mười tháng tù treo. Ông Leotard, năm nay 61 tuổi, đã từ giã chính trường.

Nhưng có lẽ tổn hại nặng nề hơn cho tổng thống Chirac là khi Renaul Donnedieu de Vabres, thành viên quốc hội và phát ngôn viên chính của đảng hợp nhất phong trào quần chúng đã bị buộc tội giúp che dấu các vụ luồn tiền mờ ám.

Ông bị phạt 15 ngàn Euro. Hai vụ này xảy ra chỉ một tuần ngay sau khi đồng minh gần nhất của ông Chirac, cựu thủ tướng Alain Juppe vừa nhận bản án hai năm tù treo vì tội tham nhũng.

Tòa án kết tội ông đã luồn tiền từ công quỹ để đưa cho đảng chính trị của ông khi ông giữ chức giám đốc tài chính thành phố Paris và khi ông Chirac là thị trưởng.

Ông Chirac không bị buộc tội do dính líu đến vụ này chỉ vì ông là lãnh đạo quốc gia.