http://www.bbcvietnamese.com

Thành công chuyến lên trạm vũ trụ

Một tên lửa của Nga đã đưa phi hành đoàn gồm ba người lên trạm vũ trụ quốc tế, ISS.

Tàu vũ trụ Soyuz đã lên trạm vũ trụ quốc tế vào hôm thứ Tư, sau hai ngày bay từ Kazakhstan.

Phi hành đoàn bao gồm Michael Fincke người Mỹ, Gennady Padalka người Nga, và Andre Kuipers người Hà Lan.

Đây là chuyến du hành thứ ba có người lái lên trạm vũ trụ quốc tế, kể từ khi các chuyến phi thuyền bị ngừng lại sau vụ nổ tàu Columbia vào ngày 1/2/2003.

Kể từ đó, các tên lửa của Nga đã cung cấp phương tiện duy nhất cho các phi hành đoàn lên trạm vũ trụ.

Tàu Soyuz TMA-4, tự vận hành, đã cập trạm vũ trụ ISS vào lúc 0501GMT sáng thứ Tư.

"Chúng tôi đã có liên lạc", người điều hành tại trung tâm kiểm soát Korolyov, ngoài Matxcova cho biết. Các khán giả tại trung tâm đã ồ lên hoan nghênh.

"Chúng tôi cám ơn cơ quan vũ trụ Nga đã có chuyến phóng tên lửa, hành trình và hạ cánh xuất sắc, trong khi chúng ta tiếp tục tình bạn và các chuyến du hành tuyệt vời", Fred Gregory, phó giám đốc điều hành cơ quan vũ trụ Nasa nói.

Phía Mỹ đã từ chối một đề nghị của Nga gia tăng thời gian các chuyến du hành tới ISS.