Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
18 Tháng 5 2004 - Cập nhật 22h45 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Bà Sonia Gandhi khước từ chức thủ tướng
 
Ðám đông ủng hộ
Ðám đông chỉ muốn bà Sonia Gandhi làm Thủ tướng
Ðám đông ủng hộ đảng Quốc Ðại càng lúc càng kéo về đứng đông nghẹt bên ngoài trụ sở chính của đảng này, khi nghe được tin đồn rằng lãnh tụ mến yêu của họ, Bà Sonia Gandhi, sau cùng không nhậm chức Thủ tướng Ấn Ðộ.

"Tôi phải thành thật khước từ chức vụ này," bà nói với các dân biểu thuộc đảng Quốc đại của mình trong một cuộc họp khẩn cấp.

Trước đó, trong ngày hôm qua, bà đã đến Phủ Tổng thống để gặp tổng thống Abdul Kalam.

Ðó tưởng chừng là giây phút mà Bà sẽ nói với tổng thống Ấn Ðộ rằng Bà đã ở trong vị thế để thành lập chính phủ và đưa ra ngày giờ để bà tuyên thệ nhậm chức Thủ tướng.

Nhưng bà Sonia Gandhi đã rời cuộc họp và tuyên bố khước từ chức vụ này.

Hiện vẫn chưa rõ lý do tại sao mà bà Sonia Gandhi, người vừa thắng lợi một cách đầy bất ngờ trong cuộc bầu cử hồi tuần trước, lại ra quyết định như vậy.

Nhân vật được nói là có nhiều khả năng lên nắm chức thủ tướng nay là Manmohan Singh, người được coi như kiến trúc sư của cải cách kinh tế Ấn Độ.

Thân thế và sự nghiệp của ông Singh

Ông Singh đã tốt nghiệp kinh tế cả ở Cambridge và Oxford, Anh Quốc.

Bà Sonia Gandhi và ông Manmohan Singh

Ông lên làm bộ trưởng tài chính Ấn Độ năm 1992 khi nước này rơi vào tình trạng gần như phá sản về kinh tế.

Ông đã có những quyết định nhằm cải cách mạnh nền kinh tế có kiểu dáng xã hội chủ nghĩa thời đó.

Ông đặc biệt thích tiêu diệt tệ nhũng lạm trong chính quyền và ưa cắt giảm thuế. Dưới thời ông làm bộ trưởng, kinh tế Ấn Độ tăng đều 7% một năm.

Ông Singh nổi tiếng với câu nói ông thường trích của văn hào Pháp Victor Hugo - "Không quyền lực nào trên địa cầu này ngăn được một ý tưởng khi thời của nó đã đến".

Tuy nhiên việc ông có thể làm thủ tướng hay không còn phải chờ thời gian trả lời.

Thị trường bất ổn

Thị trường chứng khoán Ấn độ đã trở nên bất ổn sau khi đảng BJP cầm quyền thất cử. Đảng này thường xuyên chỉ trích bà Sonia Gandhi vì bà xuất thân từ Ý chứ không phải người Ấn độ.

Tuyên bố của bà Gandhi đã khiến cho các dân biểu đảng Quốc đại sửng sốt, nhiều người lên tiếng yêu cầu bà nghĩ lại.

Thế nhưng bà Sonia Gandhi cho biết bà đã "lắng nghe nội tâm của mình".

"Tôi phải thuận theo các nguyên tắc của bản thân tôi. Tôi xin các ngài hiểu cho sự quả quyết của tôi trong quyết định này," bà nói.

Ông Rahul và bà Priyanka

"Không hề có đe dọa từ bất cứ nơi nào cả. Tôi muốn đem đến cho Ấn Độ một chính phủ thế tục mạnh mẽ và ổn định."

Lời của các con

Phái viên đài BBC Adam Mynott có mặt tại Ðề Li nói rằng có thể lời của các con của bà, là Rahul và ái nữ là Priyanka, đã khuyên mẹ không nên ra gánh việc nước.

Cha của Rahul và Priyanka, ông Rajiv Gandhi, Thủ tướng Ấn Ðộ, đã bị ám sát trước đây. Nay chúng lo cho sinh mạng của mẹ ruột.

Vào cuối một ngày đầy giao động, Bà Sonia Gandhi quyết định không ra nhậm chức Thủ tướng.

Tuy nhiên, trong cuộc họp mãi tới khuya hôm qua, các đảng viên của đảng Quốc Ðại đều yêu cầu bà Sonia Gandhi nghĩ lại.

Nhưng bà Sonia Gandhi vẫn im hơi lặng tiếng.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
 
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân