14 Tháng 5 2004 - Cập nhật 00h39 GMT
Vài nét về cựu thủ tướng Ấn Độ
Trong một bước thay đổi chính trị to lớn, chính phủ Ấn Độ do đảng BJP theo đường lối dân tộc Hindu đã bị đánh bại trong kỳ tổng tuyển cử trên toàn quốc.
Thủ tướng Atal Behari Vajpayee đã từ chức.
Ông nói, "cuộc tổng tuyển cử đã kết thúc. Cử tri đã có lời phán quyết. Tôi chấp nhận kết quả này."
"Ấn Độ là quốc gia có nền dân chủ đông dân nhất thế giới. Chính quyền được thành lập trên cơ sở nguyện vọng của nhân dân. Quyền lực dân chủ chính là niềm kiêu hãnh của đất nước chúng ta, là điều mà chúng ta phải luôn yêu mến, bảo vệ và củng cố."
Ông nói thêm, chiến thắng và chiến bại là một phần của cuộc đời, là điều cần phải được đánh giá bằng sự thanh thản.
Thất bại của chính phủ ông Atal Behari Vajpayee khiến những ủng hộ viên và những người ngưỡng mộ ông cảm thấy ngạc nhiên.
Ông đã dẫn dắt Ấn Độ trong suốt sáu năm qua, sau khi nổi lên như một nhân vật lỗi lạc trong những chính trị gia theo đường lối dân tộc Hindu, là lực lượng hồi thập niên 1990 đã dám thách thức lối suy nghĩ cổ hủ của Đảng Quốc Đại khi đó đang còn thống trị.
Để duy trì được vai trò, ông có khả năng làm mới bản thân, trở thành một người trung dung, có cung cách làm yên lòng cả người Ấn giáo và người Hồi giáo.
Mục tiêu suốt đời của ông là giúp biến chuyển quan hệ giữa Ấn Độ với quốc gia láng giềng vốn cạnh tranh với nhau về vũ khí hạt nhân là Pakistan.
Và có lẽ di sản chính trị to lớn nhất của ông sẽ là sự thành công trong vấn đề này.
Hai quốc gia đã có những đối thoại hòa bình, dẫu cho vẫn còn những khác biệt trong vấn đề Kashmir.
Nay, ở độ tuổi 79, ông Vajpayee có vẻ như sẽ không quay trở lại quyền lực. Các lãnh tụ đảng BJP nói thất bại của đản trong cuộc tổng tuyển cử vừa qua không phải là lỗi của ông Vajpayee.