15 Tháng 8 2004 - Cập nhật 19h35 GMT

James Menendez
Phóng viên BBC ở Caracas

Rất đông người Venezuela đi bỏ phiếu

Giới chức Venezuela quyết định kéo dài giờ mở cửa các điểm bỏ phiếu thêm 4 tiếng đồng hồ nữa, tức đến tận 8h tối theo giờ địa phương.

Trong ngày Chủ Nhật đông đảo dân Venezuela đi bỏ phiếu quyết định xem tổng thống Hugo Chavez có tiếp tục giữ chức hay không.

Người ta xếp hàng dài trước các điểm bầu phiếu ở thủ đô Caracas, mà có người phải chờ tới 5 tiếng đồng hồ mới tới lượt vào bỏ phiếu.

Cuộc trưng cầu dân ý này do phe chống đối ông Chavez đòi tổ chức với những cáo buộc rằng tổng thống hành xử như độc tài và kinh tế thiếu quản lý.

Đám đông mất kiên nhẫn nhưng thiện ý tụ tập bên ngoài một điểm bỏ phiếu ở một vùng ngoại ô nghèo nàn của Caracas.

Đa số dân chúng ở đây nói họ bỏ phiếu để giữ tổng thống Chavez ở lại chức vụ.

Họ tin ông ta đã làm cho người nghèo nhiều hơn các vị lãnh đạo trước kia.

Tuy nhiên họ phải xếp hàng dài để chờ.

Có người đến rất sớm, từ tận 3 giờ sáng.

Năm tiếng sau họ vẫn chưa bỏ phiếu xong.

Ở một trong số các quận giàu hơn, tức là địa bàn của phe chống đối, thì tình hình cũng không có gì khác.

Một số hàng xếp dài có đến nửa km.

Cựu tổng thống Mỹ Jimmy Carter đang lãnh đạo một nhóm quan sát viên quốc tế, nhận định đây là kỳ bầu cử lớn nhất mà ông được chứng kiến.

Tuy nhiên cũng có lý do khác gây ra tình trạng này.

Một hệ thống nhận dạng và bầu cử điện tử hiện đại đang làm chậm quá trình bầu bán.

Theo tình trạng như hiện nay thì có nhiều khả năng nhiều điểm bỏ phiếu phải đóng cửa rất muốn sau giờ hành chánh để tất cả mọi người đều bỏ xong phiếu.