Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
03 Tháng 9 2004 - Cập nhật 19h17 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Vụ con tin kết thúc đẫm máu
 
Trên 1000 người bị giữ làm con tin
Trong số thương vong có nhiều trẻ em
Ít nhất hai trăm người đã bị thiệt mạng khi vụ bắt giữ con tin kết thúc một cách đẫm máu và các nhân viên cấp cứu sợ rằng số tử vong còn cao hơn.

Lực lượng an ninh Nga đã xông vô trường Beslan, Bắc Ossetia nơi các tay súng đòi độc lập cho Chechnya cầm giữ trên một ngàn người, đa số là trẻ em từ hôm thứ Tư..

Cảnh tượng hỗn loạn vì trong lúc các con tin người dính đầy máu được đem ra chỗ an toàn thì giao tranh vẫn tiếp diễn.

Hơn 600 người được đưa vào bệnh viện, một số bị thương nặng, phân nửa số bị thương là trẻ em.

Một sĩ quan chỉ huy quân đội Nga, tướng Viktor Sobolev phát biểu từ hiện trường cho biết hầu hết các tay súng đã bị giết, một số khác bị bắt, nhưng có 4 người trốn thoát.

Tin cho Trước đó có tin 13 dân quân trốn thoát.

Thông tấn xã Interfax trích thuật lời một cố vấn cao cấp của Tổng thống Putin cho biết trong số các tay súng có người Ả Rập.

Kết cục không ngờ

Cố vấn của Tổng thống Putin, Aslambek Aslakhanov nói nhà chức trách không có ý định tấn công vào ngôi trường.

Quan chức này cho biết ông đã đáp máy bay đến nơi để chuẩn bị nói chuyện với các tay súng.

Chỉ huy vùng của lực lượng đặc biệt Nga nói phải nổ súng để cứu mạng các con tin vì họ bị các dân quân bắn.

Một nhân chứng kể rằng các tay súng dồn hết mọi người vào nhà thể dục và treo chất nổ chung quanh.

Trước lúc xảy ra lộn xộn, một bó thuốc nổ bị đứt giây rớt xuống đất và phát nổ làm cho nhiều người chết và bị thương.

Một người thoát chết nói với BBC bà đã phải bò lên trên các xác chết để nhảy ra cửa sổ.

Một người khác mô tả cảnh tượng tuyệt vọng bên trong ngôi trường, trẻ em khiếp sợ, và nhiều người phải uống nước tiểu vì không còn gì khác.

Các nơi lên án

Nhiều nước trên thế giới đã lên án hành động của các tay súng giữ cả ngàn người làm con tin.

Tổng thống Bush nói chuyện này một lần nữa cho thấy kẻ khủng bố có thể làm gì để đe dọa đến tính mạng của thế giới văn minh.

Các ngoại trưởng EU nói hành động của các dân quân đã làm phương hại đến mục tiêu tranh đấu cho độc lập của người Chechnya bởi vì họ cầm giữ đàn bà và trẻ em.

Tổng thống Ai Cập, Hosni Mubarak bày tỏ lòng thương cảm với nhân dân Nga.

Bản đồ trường Belsan
 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
TRANG NGOÀI BBC
 
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân