05 Tháng 9 2004 - Cập nhật 00h15 GMT

Putin thừa nhận an ninh Nga còn yếu

Tổng thống Vladimir Putin đã có bài diễn văn trước toàn dân Nga, nhấn mạnh tới những khó khăn mà nước Nga phải đối mặt kể từ khi sụp đổ Liên bang Soviet.

Ông Putin đã liên hệ tới những sự kiện trong vài ngày qua tại Beslan, thế nhưng ông lảng tránh đề cập tới Chechnya.

Ông Putin cam kết sẽ tiếp tục quan điểm không khoan nhượng chống chủ nghĩa khủng bố, và nói sẽ sớm đưa vào thực hiện một số biện pháp nhằm thúc đẩy an ninh.

Khó khăn

Vladimir Putin không phải là một người dễ để lộ cảm xúc trước công chúng.

Thế nhưng trong bài diễn văn trước toàn quốc trên truyền hình, ông nói ông cảm thấy khó khăn khi phải nhắc tới cái mà ông gọi là một bi kịch khủng khiếp.

Ông thừa nhận rằng nước Nga được trang bị rất tồi để chống khủng bố.

Và ông nhắc tới những nguyên nhân sâu xa dẫn tới tình trạng yếu kém hiện nay: đó là do những thay đổi khổng lồ đã diễn ra tại Nga.

Ông nói: "Chúng ta p̣hải thừa nhận rằng chúng ta không hiểu những thay đổi tại chính đất nước ta và phần còn lại của thế giới phức tạp và nguy hiểm như thế nào".

"Trong bất cứ trường hợp nào, chúng ta đều không có phản ứng gì. Chúng ta cho thấy sự yếu kém của chính chúng ta, và sự yếu kém này dẫn tới những hậu quả của nó".

Không khoan nhượng

Với lối nói thẳng tuột quen thuộc, ông Putin nói ông sẽ không khoan nhượng trước khủng bố, và sẽ không để cho đất nước Nga bị chia rẽ.

Đó là những lời phủ nhận mọi ý kiến cho rằng các sự kiện tại Beslan vừa qua sẽ làm cho ông Putin phải đàm phán với phe ly khai Chechnya.

Thay vào đó, ông Putin hứa sẽ có những biện pháp an ninh cứng rắn hơn.

Ông nói: "Chúng ta phải tạo ra một hệ thống an ninh hiệu quả hơn. Chúng ta phải đề nghị các cơ quan thi hành pháp luật dám đứng ra đương đầu với những đe doạ mới".

"Nhưng điều quan trọng nhất là phải huy động toàn quốc đứng lên đương đầu với mối đe doạ chung hiện nay".

Có những người Nga tự hỏi rằng liệu những chính sách cứng rắn hơn theo kiểu đó có thực sự mang lại kết quả gì không.

Và họ sợ rằng điều đó có nghĩa là sẽ lại có sự hạn chế về các quyền tự do chính trị và tự do dân sự.

Rõ ràng là để đáp lại những quan ngại này, ông Putin nói rằng ông sẽ chỉ hành động theo như hiến pháp Nga quy định mà thôi.