Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
17 Tháng 11 2004 - Cập nhật 22h21 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Ấn Độ bác bỏ đề nghị về Kashmir
 
Ấn Độ rút một phần quân đội nhưng tương lai thì sao
Thủ tướng Ấn Độ, ông Manmohan Singh tuyên bố là Delhi sẽ không chấp nhận việc phân định lại biên giới trong vùng tranh chấp ở Kashmir trong chuyến viếng công du đến vùng này.

Đề nghị này là một phần của sáng kiến trong một đề nghị giải pháp do Tổng thống Pervez Musharraf của Pakistan đề nghị hồi tháng trước.

Cuộc viếng thăm của ông Singh đến Kashmir khởi đầu sau khi Ấn Độ rút một phần quân đội khỏi một khu vực của Kashmir, nói rằng an ninh đã cải thiện.

Thủ tướng Singh đã nói chuyện với một đám đông khoảng 8000 người ở Srinagar và công bố một loạt những ngân khoản phát triển vùng.

Ấn Độ và Pakistan đã có hai lần lâm chiến về vùng mà hai bên cùng nói là của mình ở Kashmir, một vùng đất vốn đã bị phân chia khi Pakistan tách khỏi Ấn Độ lập thành quốc gia riêng vào năm 1947.

Hơn 40.000 người đã thiệt mạng trong vùng kể từ khi có các cuộc nổi dậy bắt đầu từ năm 1989.

Ông Singh nói tại một cuộc họp báo sau khi gặp dân chúng ở Srinagar là Ấn Độ sẵn sàng nghiên cứu những đề nghị khác của Tổng thống Musharraf, nhưng cũng nói thêm là chưa hiểu rõ những đề nghị này là gì.

Tuy nhiên, ông nói: "Tôi đã nói rõ với Tổng thống Musharraf là bất cứ một sự phân định lại biên giới quốc tế nào cũng sẽ không được chúng tôi chấp thuận. Bất cứ một đề nghị nào có vẻ như muốn nói đến một sự phân chia cũng sẽ không được chúng tôi chấp thuận".

Tổng thống Musharraf đã đưa ra nhiều giải pháp hồi tháng rồi, bao gồm việc lập nên một vùng phi quân sự và tự trị rộng lớn, đặt dưới quyền kiểm soát chung của cả hai quốc gia và phân chia lại những phần khác giữa hai quốc gia.

Bạo lực

Thủ tướng Ấn Độ, Manmohan Singh

Chỉ vài giờ trước khi Thủ tướng Ấn Độ tới nơi, một cuộc đọ súng ác liệt đã xảy ra giữa hai nhóm nghi là dân quân Hồi giáo với quân đội Ấn Độ.

Trong đêm, những dân quân đã chiếm các vị trí tại một khách sạn đang được xây dựng dở dang trên đỉnh mỏm núi nhìn xuống sân chơi cricket, nơi Thủ tướng Manmohan Singh dự kiến sẽ phát biểu.

Lính của Ấn Độ đã phải có cuộc tấn công kéo dài ba tiếng đồng hồ trước khi hoàn toàn áp đảo được những dân quân này.

Ông Singh dường như không hề bị xáo động bởi vụ bạo lực lúc trước đó, khi ông có bài diễn văn được chờ đợi từ lâu. Tuy nhiên ông phải đọc diễn văn đứng sau làn kính chống đạn.

Từ trước chuyến thăm này, ông Singh đã tuyên bố sẽ có cắt giảm chút ít lượng quân lính tại đây - là một hành động chưa từng có trước đây; và ông còn hứa sẽ cắt giảm mạnh nếu như khủng bố xuyên biên giới từ Pakistan giảm đi, như lời ông nói.

Chuyến viếng thăm này dự định là để tạo ra một động lực mới cho tiến trình hoà bình diễn biến chậm chạp tại đây, thế nhưng với việc ông Singh tiếp tục từ chối cho phép phân định lại đường biên giới của Ấn Độ với Pakistan, một giải pháp cho Kashmir vẫn còn là một chuyện xa vời.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
TRANG NGOÀI BBC
 
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân