Các nhà hoạt động nhân quyền đã theo đuổi vụ xử Pinochet nhiều năm nay

Họ đã đạt được một chiến thắng nhỏ khi lệnh quản thúc tại gia đối với ông Pinochet đã bị đình chỉ.

Gia đình các nạn nhân trước đó đã ăn mừng khi Chánh án Juan Guzman buộc ông Pinochet vào các tội giết người và bắt cóc trong thời gian ông nắm quyền hành hồi những năm 1970.

Thế nhưng luật sư của ông nói ông đang bị đàn áp và kháng cáo lại cáo trạng của tòa.

Cáo trạng

Cựu lãnh đạo quân sự Chile đã bị đưa ra tòa để trả lời về vụ 9 nhân vật chống đối bị mất tích và một người khác đã bị giết chết trong 17 năm cầm quyền của ông.

Lệnh quản thúc vừa bị đình chỉ đã được thẩm phán Juan Guzman ký. Ông là người điều tra tướng Pinochet về các vụ vi phạm nhân quyền trong thời gian từ năm 1973 đén 1990.

Thẩm phán Guzman cũng phán rằng tướng Pinochet còn tráng kiện về tâm thần để hầu tòa.

Viviana Diaz, chủ tịch của Hội Thân nhân các Người Mất tích đã cho thông tấn xã AP biết rằng "đây là một thắng lợi lịch sử mà tất cả những người chuộng dân chủ phải ăn mừng"

Bà Diaz nói thêm "Đây là một tin lớn cho tất cả những người Chile nào mà chấp nhận rằng tình trạng vi phạm nhân quyền phải bị trừng trị".

Tướng Pinochet bị xét về tội có liên quan đến chiến dịch Condor, một chiến dịch của sáu chế độ tại Nam Mỹ trong thập niên 1970 muốn truy lùng và hạ sát các người tả khuynh chống đối họ.

Một cuộc điều tra về liên quan của Pinochet tới cái chết của hơn 70 tù chính trị đã bị đình chỉ vào năm 2001 khi tòa sơ thẩm phán quyết ông ta quá yếu để ra hầu tòa.

ÔngPinochet đã từng được chẩn đoán là mắc bệnh mất trí nhớ thể nhẹ, và các bác sỹ vẫn còn tranh cãi về liệu ông có đủ sức khỏe để theo kiện hay không. Ông cũng bị tiểu đường, viêm khớp và phải dùng máy trợ tim.

Một bản phúc trình cho biết hơn ba ngàn người đã bị sát hại vì lý do chính trị trong thời gian Tướng Pinochet cầm quyền, và hơn 30.000 người đã ra chứng thực rằng họ bị chính quyền quân sự của ông ta tra tấn hay bị bắt.