Tờ The Sun nói họ sẽ còn tiếp tục đăng thêm hình ông Saddam trong tù

Luật sư của ông Saddam nói họ sẽ kiện tờ báo cũng như bất cứ ai đã giúp đăng tải những bức hình này.

Tờ The Sun thì nói họ sẽ theo bất cứ vụ kiện nào và còn dự định xuất bản thêm các bức hình nữa vào hôm thứ Bảy.

Tổng thống Bush tuyên bố ông ủng hộ một cuộc điều tra của quân đội Hoa Kỳ để tìm hiểu làm thế nào, tờ báo lá cải The Sun của Anh lại có thể có và xuất bản được các bức hình của Saddam Hussein chỉ với chiếc quần lót trong khi ông còn do Hoa Kỳ giam giữ.

Quân đội Mỹ nói các bức hình đã vi phạm các nguyên tắc quân sự và có thể vi phạm cả công ước Geneva về chuyện đối xử nhân đạo với tù nhân.

Tờ The Sun thì nói rằng họ có được các bức hình này là từ một nguồn của quân đội Mỹ.

Những bức hình

Những bức hình rõ ràng mang tính lăng mạ. Có bức hình cho thấy cảnh ông Saddam giặt tất, bức thì ông đang ngủ trong xà lim, và thậm chí trên trang nhất của tờ The Sun, là tấm hình ông Saddam chỉ trong chiếc quần lót.

Quân đội Mỹ cho rằng những bức hình này được chụp cách đây khoảng một năm.

Họ đang tiến hành một cuộc điều tra ráo riết để tìm hiểu làm thế nào một tờ báo lá cải của Anh lại có thể có được những bức hình như thế.

Trung tá Steve Boylan, người phát ngôn của liên quân tại Baghdad nói: "Chúng tôi sẽ điều tra làm thế nào chuyện này lại xảy ra, và nếu có thể, sẽ tìm cho ra ai đã chụp những bức hình này và vì mục đích gì. Còn liên quan tới chuyện vi phạm công ước Geneva, chúng tôi không chính thức công bố các bức hình đó, thế nên vấn đề đặt ra là liệu nó có thực sự vi phạm hay không?"

Cựu lãnh đạo Saddam sẽ bị đưa ra xét xử tội ác chiến tranh tại một toà án dân sự của Iraq, thế nhưng hiện ông đang bị các lực lượng liên quân giam giữ tại Baghdad.

Do vậy, ông Saddam có thể mong đợi được bảo vệ theo như Công ước Geneva. Giáo sư Guy Goodwin-Gill giải thích điều này có nghĩa là gì:

"Công ước không đề cập cụ thể tới các hình ảnh, thế nhưng nó có nói rằng một người phải được bảo vệ tính đến cả sự tôn trọng cá nhân và danh dự, và không phải chịu bị lăng nhục hay trở thành chủ đề đàm tiếu của công luận. Cái kiểu ngôn ngữ đó nó cũng hơi kỳ kỳ, thế nhưng tôi nghĩ rằng dù sao nó cũng đủ để bao hàm việc xuất bản những hình ảnh như thế này".

Phản ứng

Tại các quán cà phê ở Baghdad hôm thứ Sáu, một số người công khai bày tỏ sự thù ghét Saddam, thế nhưng họ cũng nói họ thấy những bức hình của cựu lãnh đạo rất phản cảm.

Tổng thống Bush, khi nói chuyện tại Nhà Trắng chiều qua, thì nói ông tin rằng những kẻ nổi dậy cũng chả được lợi gì từ sự tức giận quanh chuyện tờ The Sun công bố những bức hình đó.

Ông Bush nói: "Tôi không cho rằng một bức hình có thể khích động những kẻ giết người. Tôi nghĩ những kẻ đó bị khích động bởi một hệ tư tưởng rất man rợ và lạc hậu, và rất nhiều người tại thế giới phương Tây chúng ta thấy khó có thể hiểu được những suy nghĩ của họ".

Có thể cũng đúng rằng tinh thần của những kẻ nổi dậy giờ đây bị suy sụp thêm, khi mà họ chứng kiến rằng Saddam đã là một người mất đi tất cả.

Thế nhưng rất nhiều quân nổi dậy cũng là những người phản đối chế độ trước đây. Bây giờ họ có thể vẫn tiếp tục chiến đấu chống liên quân, và biết rằng Saddam sẽ không bao giờ quay trở lại.