Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
28 Tháng 5 2005 - Cập nhật 00h08 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Pháp trước ngày trưng cầu dân ý
 
Cử tri Pháp sẽ lựa chọn nói 'có' hoặc 'không' đối với sửa đổi hiến pháp EU vào chủ nhật
Những người Pháp ủng hộ cũng như phản đối bản Hiến pháp mới của Liên hiệp châu Âu, EU, đã chấm dứt những cuộc vận động cuối cùng trước ngày trưng cầu dân ý vào Chủ Nhật.

Lãnh đạo từ các nước Pháp và Tây Ban Nha cùng tham gia cuộc biểu tình của đảng Xã hội Pháp kêu gọi người dân bỏ phiếu đồng ý.

Nhưng một số người của đảng Xã hội đã ủng hộ đảng Cộng sản kêu gọi bỏ phiếu phản đối.

Quốc hội Đức hôm thứ Sáu đã thông qua sửa đổi, với đồng thuận từ phía thượng viện nhằm thúc đẩy thêm những lá phiếu nói "Có" từ Pháp.

Một trong những người kiến tạo ra bản hiến pháp - cựu tổng thống Pháp Valery Giscard d'Estaing - đã có lời kêu gọi đầy tình cảm vào phút cuối để kêu gọi người dân Pháp ủng hộ sửa đổi hiến pháp trong một bài phát biểu trước quốc hội Đức trước cuộc bỏ phiếu tại đây.

Ông nói "Hãy biến giấc mơ chung của chúng ta thành hiện thực. Việc cả Đức và Pháp đều thống nhất sửa đổi hiến pháp EU sẽ tạo nên một bước tiến lịch sử cho bản hiến pháp cũng như cho châu Âu."

Theo thăm dò ý kiến mới nhất, 52% người dân Pháp dự định bỏ phiếu phản đối, tức là hơi giảm so với những thăm dò trước đó.

Cả đảng trung tả UMP và đảng đối lập Xã hội đều kêu gọi các cử tri ủng hộ hiến pháp được đề xuất.

Cán cân lực lượng

Vào cuối chiến dịch vận động khá mệt mỏi, các tổ chức thăm dò dư luận chính của Pháp đều đi đến một kết luận chung là số đông, tuy không vượt trội, sẽ bỏ phiếu chống bản hiến pháp của Liên hiệp châu Âu.

Pierre Giacometti, người đứng đầu công ty thăm dò dư luận Ipsos, nói rằng thời gian đầu chiến dịch vận động, các cử tri còn hay thay đổi quan điểm về chuyện ủng hộ hay phản đối.

Phe phản đối hiện đang dẫn trước

Thế nhưng trong hai tuần cuối cùng, phe phản đối có vẻ đã dẫn trước khá chắc, khi rất nhiều cử tri phản đối lý lẽ của Tổng thống Jacques Chirac, rằng kết quả phản đối sẽ dẫn đến sự hỗn loạn hay thảm hoạ cho nước Pháp và Liên hiệp châu Âu.

Ông Giacometti nói: "Người dân Pháp nhanh chóng bị thuyết phục rằng bỏ phiếu chống sẽ không dẫn đến thảm hoạ, bởi vì vẫn có khả năng tái thương thuyết bản hiến pháp và trong trường hợp đó, sẽ đạt được nội dung tốt hơn".

Các cuộc thăm dò dư luận liên tiếp cho thấy rất nhiều cử tri Pháp coi bản Hiến pháp của Liên hiệp Âu châu là mối đe doạ tới hệ thống an sinh xã hội và lối sống của họ.

Chiến dịch vận động vừa qua cũng làm cho rất nhiều người cảm thấy khó hiểu về cách thức mà Liên hiệp châu Âu hoạt động theo như những văn bản khá phức tạp mà bản hiến pháp đưa ra, với một tân Chủ tịch EU và một Ngoại trưởng của EU hoạt động cùng với tất cả các lãnh đạo quốc gia của các nước thành viên.

Nhiều người tiếp tục giữ quan điểm là Pháp có thể thay đổi nhiều lĩnh vực của bản hiến pháp để phù hợp với lợi ích đặc biệt của họ, cho dù Tổng thống Chirac và nhiều lãnh đạo khác liên tục phủ nhận chuyện này.

Các lãnh đạo của Liên hiệp châu Âu tại Brussels và các thủ đô khác cũng nói rằng không có chuyện tái thương thuyết lại văn bản hiến pháp.

Cho tới nay, chiến dịch vận động không những đã cho thấy sự thay đổi vị trí và quan điểm của người Pháp, mà còn chỉ ra những nghi ngờ sâu sắc của họ về các mục tiêu chung của Liên hiệp châu Âu hiện nay, trong đó có vấn đề mở rộng châu Âu và thực hiện cải cách kinh tế rộng khắp.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân