Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
05 Tháng 7 2005 - Cập nhật 22h13 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Châu Âu hợp lực chống di trú bất hợp pháp
 

 
 
Bộ trưởng Nội vụ Pháp, Nicolas Sarkozy, và Bộ trưởng Nội vụ Tây Ban Nha, Jose Antonio Alonso
Bộ trưởng từ năm nước EU muốn kiểm soát tình trạng nhập cư bất hợp pháp
Năm quốc gia tại Liên hiệp châu Âu vừa tuyên bố họ sẽ tổ chức các chuyến bay phối hợp để đưa người di trú bất hợp pháp hồi hương.

Bộ trưởng Nội vụ Pháp, Nicolas Sarkozy, chủ trì một cuộc họp với các đối tác EU tại vùng Evian, khu nghỉ Alpine của Pháp, cho biết phi cơ sẽ bay giữa Anh, Pháp, Đức, Ý và Tây Ban Nha, thu nhận những người nhập cư trái phép đưa trở lại đất nước quê hương họ.

Các Bộ trưởng Nội vụ đã gặp gỡ trong nhóm các nước vẫn được gọi G5, nhóm năm quốc gia lớn nhất tại Liên hiệp châu Âu.

Ý tưởng về các chuyến bay phối hợp để đưa những người nhập cư trái phép trở lại đất nước quê hương họ là do Bộ trưởng Nội vụ Tây Ban Nha, ông Jose Antonio Alonso, đưa ra.

Bộ trưởng Nội vụ Pháp, Nicolas Sarkozy, nói tại một cuộc họp báo rằng chỉ có những người có giấy tờ hợp pháp mới vào được các nước EU.

Những người nào vi phạm luật sẽ bị hồi hương một cách nhanh chóng và có hiệu quả, ông Sarkozy nói thêm.

Bộ trưởng Nội vụ Ý, ông Giuseppe Pisanu, thì nói các chuyến bay phối hợp này có thể được tổ chức chỉ trong vòng vài ngày.

Nhưng việc hồi hương chỉ có thể được thực hiện với sự đồng ý của các nước quê hương của những người nhập cư trái phép.

Những nước này sẽ được đề nghị cung cấp giấy thông hành đặc biệt cho những người bị hồi hương.

Các Bộ trưởng Nội vụ cũng nói họ sẽ làm việc để tiến tới đưa vào hoạt động loại thẻ căn cước điện tử có thể thích ứng với hệ thống điện tử của cả năm nước.

Một hệ thống cảnh báo sớm sẽ được thành lập để đấu tranh chống tình trạng ăn cắp thẻ căn cước và buôn bán hộ chiếu giả.

Di trú bất hợp pháp là một quan ngại lớn tại vài quốc gia châu Âu và là một trong những lý do chính trại sao các cử tri Hà Lan mới đây đã bác bỏ Hiến pháp EU trong cuộc trưng cầu dân ý.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân