Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
10 Tháng 7 2005 - Cập nhật 15h01 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Cầu nguyện cho các nạn nhân London
 
Tổng Giám Mục London chuẩn bị cho lễ cầu nguyện
Các buổi lễ cầu nguyện cho các nạn nhân diễn ra vào sáng Chủ Nhật
Các nhà thờ trên toàn nước Anh hôm Chủ Nhật có các buổi lễ cầu nguyện cho các nạn nhân của vụ tấn công tại London hôm 7/7, làm 49 người chết và 700 người bị thương.

Lãnh đạo của các cộng đồng Thiên Chúa giáo, Hồi giáo và Do Thái giáo tại Anh cũng mới đưa ra tuyên bố chung, bày tỏ quyết tâm chống lại âm mưu chia rẽ họ sau các vụ đánh bom tại thủ đô Anh Quốc.

Họ cũng cam kết sẽ vượt qua cái họ gọi là sự độc ác của chủ nghĩa khủng bố.

Trước đó, một cựu lãnh đạo cảnh sát của Anh nói những kẻ khủng bố sinh ra hoặc có căn cứ tại Anh "hầu như chắc chắn" thực hiện những vụ đánh bom London hôm thứ Năm vừa rồi.

Cựu cảnh sát trưởng, Lord Stevens, nói với tờ News of the World rằng sẽ là "mơ hão" nếu đổ lỗi cho những kẻ tấn công là người nước ngoài.

Việc tìm kiếm các xác người còn mắc kẹt trong các toa tàu bên dưới nhà ga King's Cross vẫn tiếp tục, với các công nhân đang phải đối mặt với các điều kiện hết sức khó khăn.

Có 49 người được khẳng định đã thiệt mạng, với 25 người hiện vẫn đang mất tích.

Ít nhất 700 người bị thương sau ba vụ đánh bom trên các tàu điện ngầm vào giờ cao điểm buổi sáng tại London cùng với vụ đánh bom một xe bus đầy người ngay sau đó.

Các trại huấn luyện

Lord Stevens nói người ta cho rằng có khoảng 3000 người sinh ra tại Anh hoặc sống tại Anh đã được qua các khoá huấn luyện trong các trại của al-Qaeda.

Hàng trăm người tại Birmingham phải ngủ ở đại học Aston tối hôm thứ Bảy sau khi có báo động

Ông nói giới chức cho rằng những kẻ tấn công hoặc là những người Anh đã qua các khoá huấn luyện của al-Qaeda, hoặc những người khác mà họ huấn luyện.

Ông nói nếu cho rằng người quốc tịch khác thực hiện các tội ác này là một "ảo tưởng" sai lầm.

Trong khi đó, được biết mức báo động đe dọa tại Anh đã quay trở lại mức cao nhất, sau khi được hạ xuống sau cuộc bầu cử gần đây.

Phóng viên về an ninh của BBC, Gordon Corera, nói việc tăng mức báo động cho thấy có quan ngại về khả năng có vụ tấn công nữa sẽ xảy ra trong tương lai gần.

Đêm hôm thứ Bảy, có tới 20 ngàn người đã được sơ tán khỏi trung tâm thành phố Birmingham sau khi có báo động về an ninh. Khu vực này giờ đây đã được mở cửa bình thường trở lại.

Cầu nguyện

Sáng Chủ Nhật, các buổi lễ nhà thờ trên toàn nước Anh cầu nguyện cho các nạn nhân của vụ tấn công, cũng như cho thân nhân và bạn bè của những người hiện vẫn đang tìm tung tích người thân của mình.

Một buổi lễ được tổ chức tại nhà thờ gần nhà ga King's Cross, nơi hơn 20 người thiệt mạng.

Hiện vẫn chưa có gì chắc chắn về số lượng các thi thể vẫn đang mắc kẹt trong các toa tàu bị phá hỏng bên dưới nhà ga King's Cross.

Cảnh sát tại London được đặt trong tình trạng báo động cao

Phó cảnh sát trưởng, Andy Trotter, cho biết công việc thu hồi xác nạn nhân diễn ra trong một quá trình hết sức chậm chạp và kỹ lưỡng, trong điều kiện hết sức khó khăn.

Cuộc điều tra lớn của cảnh sát cũng như công việc giảo nghiệm hiện vẫn đang tiếp tục.

Cảnh sát cho biết các chất nổ không phải được chế tạo tại Anh, thế nhưng cũng vẫn chưa rõ những người dùng các chất nổ này là từ Anh hay từ nước ngoài.

Giờ đây, cảnh sát cho hay rằng các vụ đánh bom trên tàu điện ngầm xảy ra hầu như đồng loạt, mỗi vụ chỉ cách nhau chừng 50 giây.

Sơ đồ các vụ tấn công hôm thứ Năm
 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân