Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
12 Tháng 7 2005 - Cập nhật 16h58 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Những kẻ đánh bom 'đều là người Anh'
 
Camera an ninh cho thấy những người nghi đánh bom liều chết đến ga cùng lúc
Camera an ninh cho thấy những người nghi đánh bom liều chết đến ga cùng lúc
Cảnh sát London dường như đang tìm được dấu vết của vụ đánh bom tàu điện ngầm và xe buýt mà họ cho rằng có nhiều chỉ dấu là vụ này do những người đánh bom liều chết người Anh thực hiện.

Người phát ngôn cảnh sát London nói rằng họ tin là một trong số bốn người tình nghi đánh bom đã chết tại ga Aldgate và có thể là ba người còn lại cũng đã chết.

Những nghi phạm này đều là công dân Anh gốc Pakistan.

Hiện cuộc điều tra dường như chuyển sang chặng mới với những phát hiện lấy từ camera an ninh (CCTV) ở ga King's Cross ở London.

Các thước phim cho thấy những người tình nghi đánh bom tới ga tới ga King's Cross (ở London) ngay trước lúc 8h30 sáng, tức chỉ ít phút trước khi các trái bom phát nổ vào lúc 8h50.

Ông Peter Clark là Trưởng ban Chống khủng bố của cảnh sát Luân Đôn: ''Nay chúng tôi biết rằng tất cả bốn người đàn ông này đều tới Luân Đôn bằng tàu hỏa vào sáng Thứ Năm ngày 7 tháng Bẩy.''

Peter Clark Trưởng Ban Chống Khủng bố Luân Đôn
 Chúng tôi đã tìm ra các hình ảnh thu được từ các máy quay ở ga King's Cross cho thấy những người này tới ga trước 8:30 phút một lúc.
 

''Chúng tôi đã tìm ra các hình ảnh thu được từ các máy quay ở ga King's Cross cho thấy những người này tới ga trước 8:30 phút một lúc.''

''Một trong những người từ West Yorkshire đã được gia đình thông báo là mất tích với văn phòng thương vong sau 10 giờ sáng Thứ Năm tuần trước. Bây giờ chúng tôi xác định được rằng ba người khác đã cùng người đàn ông này tới Luân Đôn.''

Các nguồn an ninh nói với BBC rằng họ nghi là ba vụ đánh bom liều chết được thực hiện tại các ga xe điện ngầm và hiện đang để ngỏ khả năng vụ đánh bom trên xe buýt cũng do người đánh bom liều chết thực hiện.

Hiện cảnh sát đã lượm được giấy tờ tùy thân của ba người họ cho là đánh bom liều chết tại hiện trường nơi bom nổ ở các ga tàu điện ngầm.

Và cảnh sát cũng đã tìm thấy đồ tùy thân của một trong những người tình nghi đánh bom liều chết tại hiện trường nơi xe buýt số 30 bị đánh bom ở Tavistock Square.

Cha mẹ của người này báo cảnh sát rằng con mình mất tích vào khoảng lúc 10 giờ sáng hôm thứ Năm 07/07 sau khi các vụ tấn công ở London xảy ra khoảng một giờ trước đó.

Bốn trái bom, ba trái dưới tàu điện ngầm, và một trái trên xe buýt, cướp đi ít nhất 52 mạng người vào hôm thứ Năm 07/07.

Thông tin ban đầu gợi ý rằng ba trong số bốn người được cho là đánh bom liều chết sống tại West Yorkshire, phía bắc nước Anh.

Vào hôm 11/07 cảnh sát đã lục soát nhà của những người này và vào 6 giờ sáng nay (12/07) họ đã đột nhập một căn nhà tại đây.

Cảnh sát đã và đang phong tỏa và lục soát tổng cộng sáu căn nhà tại Leeds (West Yorkshire).

 Nếu những gì được xác nhận là đúng thì đây là vụ đánh bom liều chết đầu tiên tại nước Anh
 
Gardner, Phóng viên An ninh BBC

Một người tại Yorkshire đã bị cảnh sát chống khủng bố bắt vào chiều hôm 12/07 và đưa về London để hỏi cung.

Cảnh sát cũng nói rằng họ cũng đã tìm thấy một chiếc xe hơi họ tin là có liên hệ tới vụ đánh bom London.

Họ cho rằng ba người tình nghi đánh bom đã rời ga Luton để tới King's Cross trước và người sau cùng cũng từ Ga Luton tới và có nhiều khả năng chiếc xe hơi để lại đây là của họ.

Chiếc xe này đậu tại nhà Ga Luton ở phía Bắc London và cảnh sát trước đó đã phong tỏa khu vực xung quanh nhà ga và họ đã tìm thấy thuốc nổ trong xe.

Phóng viên An ninh của BBC Frank Gardner nói rằng cuộc điều tra chưa dừng tại đây.

Ông Gardner nói nỗ lực qui mô quốc tế vẫn đang được triển khai nhưng những gì cảnh sát London vừa phát hiện được là một hướng đi quan trọng cho cuộc điều tra.

Một dấu hỏi lớn là liệu những người đánh bom này có liên hệ với những tổ chức nào khác không hay họ hoạt động độc lập.

Hiện chưa tìm thấy thông điệp ở dạng video, thư... mà những người bị nghi là đánh bom để lại theo đó tuyên bố về những hành động của mình.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân