http://www.bbcvietnamese.com

25 Tháng 7 2005 - Cập nhật 17h04 GMT

Nguyên tắc hoạt động của cảnh sát Anh

Vụ cảnh sát Anh bắn nhầm người thanh niên Brazil, Jean Charles de Menezes, hôm thứ Sáu đã tạo ra các câu hỏi về việc dùng súng của cảnh sát ở Anh.

Khác với nhiều lực lượng cảnh sát trên thế giới, cảnh sát Anh không mang súng khi đi tuần.

Các sĩ quan mặc thường phục chỉ được trang bị với dùi cui và các phương tiện kiềm chế không sát thương.

Súng chỉ được mang bởi các thám tử mặc thường phục và các đơn vị đặc biệt – như sĩ quan chống khủng bố, và sĩ quan vũ trang đặc biệt có tên gọi CO19.

Những người này đi theo nhóm ba người, và đi tuần trên khắp nước để có thể được gọi khi cần.

Chính sách cho đến những năm gần đây tại Anh quy định rằng sĩ quan vũ trang chỉ sử dụng vũ khí như phương tiện cuối cùng.

Và họ chỉ dùng súng một cách kiềm chế, chẳng hạn, bắn vào chân. Họ hoạt động theo nguyên tắc dùng vũ lực vừa phải.

Nhưng gần đây, có các thay đổi trong những hoàn cảnh đặc biệt, liên quan các cảnh sát theo đuổi nghi phạm đánh bom tự sát.

Trong trường hợp đó, họ có thể “bắn hạ” để bảo vệ người khác. Nguyên tắc quy định là cách duy nhất để ngăn người đánh bom làm bom phát nổ là bắn vào đầu, gần như đảm bảo chết tức thì.

Tuy nhiên, các sĩ quan vẫn phải dùng các chiến thuật khác trước tiên, và phải được lệnh bắn.

Và họ vẫn có thể bị quy tội nếu có vấn đề xảy ra và nếu họ bắn không cần thiết.

Chính sách mới đã gây tranh cãi sau vụ bắn nhầm cuối tuần rồi, nhưng các sĩ quan cao cấp nói chính sách không thay đổi, và thừa nhận rằng trong tương lai, người vô tội khác có thể bị bắn nhầm.