30 Tháng 8 2005 - Cập nhật 23h54 GMT
Quốc hội tại Zimbabwe vừa thông qua một loạt những sửa đổi toàn diện về Hiến pháp.
Những thay đổi này bác bỏ quyền khiếu nại của nông dân và những người khác có đất đai bị chính phủ tịch thu, đồng thời cho phép giới chức trách tịch thu hộ chiếu của những người bị coi là mối đe dọa cho an ninh quốc gia.
Trong vài năm qua, Tổng thống Robert Mugabe của Zimbabwe đã nhấn mạnh nhiều lần thái độ không còn kiên nhẫn trước việc các nông dân da trắng đã sử dụng tòa án để làm chậm chương trình tái phân phối đất đai vốn gây nhiều tranh cãi của ông.
Bộ trưởng Tư Pháp, ông Patrick Chinamasa, nói việc Quốc hội biểu quyết thông qua sẽ thúc đẩy nhanh hơn tiến trình này và khép lại những gì ông gọi là chương sách của chế độ thuộc địa.
Quyền sở hữu đất bị xóa bỏ. Những ai có đất bị chính phủ tịch thu không có quyền khiếu nại.
Người đứng đầu Hội luật Zimbabwe, Joseph James, nói đây là một nỗ lực cố tình gây thiệt hại tới tòa án.
Ông nói điều sẽ xảy ra với những sửa đổi liên quan tới đất đai đó là về căn bản, chính phủ tự cho mình được quyền quốc hữu hóa đất bằng một điều luật hành chính giản đơn và nó gây hại cho hệ thống pháp lý.
Một phần khác trong những sửa đổi Hiến pháp này cho phép chính phủ quyền lực có thể thu hồi hộ chiếu của những người bị cho là một mối đe dọa đối với an ninh quốc gia. Và những người này cũng không có quyền khiếu nại.
Một thành viên phe đối lập tại Quốc hội miêu tả những thay đổi này là một sự vi phạm nhân quyền một cách trắng trợn từ một chính phủ tự cao tự đại.
Sửa đổi này hiện đang đợi Tổng thống Mugabe thông qua, và người ta cho rằng có lẽ sẽ càng làm cho cuộc khủng hoảng kinh tế của Zimbabwe trầm trọng hơn.
Liên Hiệp Quốc tiên đoán là khoảng bốn triệu người, tức một phần ba dân số tại nước này, sẽ cần trợ giúp lương thức trong năm tới.