Ông Kofi Annan nhận trách nhiệm về những thất bại của chương trình

Bản phúc trình xem xét về cách thức quản lý của Liên Hợp Quốc, hay đúng hơn là cách thức Liên Hợp Quốc đã quản lý một cách thất bại chương trình trị giá hàng tỷ đô la, theo đó Iraq đuợc đổi dầu lấy các đồ dùng thiết yếu mang tính nhân đạo, nhằm làm giảm bớt những khó khăn phát sinh từ lệnh trừng phạt quốc tế áp đặt lên quốc gia này.

Các bằng chứng được tìm thấy kể từ khi chế độ Saddam Hussein sụp đổ cho thấy là chương trình đã bị lún sâu vào tình trạng tham nhũng.

Chỉ trích

Đó là bản phúc trình làm tím mặt ông Kofi Annan, ngay cả khi ông tổng thư ký không bị cáo buộc với tư cách cá nhân về những sai phạm.

Thế nhưng, ông đã nhận trách nhiệm về những thất bại, khiến cho Saddam Hussein phù phép hàng tỷ đô la. Điều làm ông đặc biệt hổ thẹn là việc trao hợp đồng cho một công ty, nơi con trai ông làm việc, như thừa nhận của ông:

" Với tư cách là người đứng đầu việc quản lý hành chính, tôi phải nhận trách nhiệm đối với các sai phạm trong quá trình thực hiện chương trình đổi dầu lấy lương thực cũng như trong việc điều hành hoạt động chung của ban thư ký."

Bản phúc trình là một tài liệu gây ảnh hưởng xấu tới uy tín của Liên Hợp Quốc và tổ chức này sẽ gặp thêm khó khăn trong việc biện bác lại các lời kêu gọi đòi thay đổi. Người phụ trách cuộc điều tra, cựu giám đốc quỹ dự trữ liên bang của Hoa Kỳ, ông Paul Volcker, đã kết luận tóm tắt như sau:

"Ở một mức độ nào đó thì tổ chức này đã bị suy yếu. Đó là lý do khiến cho nó cần phải khẩn cấp được cải tổ. Chúng tôi khuyến nghị cụ thể tới Liên Hợp Quốc, thúc giục Liên Hợp Quốc và đại hội đồng phải xác định tiêu chuẩn rõ ràng để thay đổi."

Đó cũng là tâm trạng được chia sẻ bởi tân đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hợp Quốc, ông John Bolton. Việc ông được chỉ định đã bị phe Dân Chủ cùng một số thành viên đảng Cộng Hoà chất vấn, vì họ nói ông có lịch sử thù hằn đối với Liên Hợp Quốc.

Ông Bolton đã nhanh chóng tiếp lời đối với kết luận của ông Volcker:

"Chúng ta cần có sự cải tổ từ Liên Hợp Quốc theo cách thức có thể giúp ngăn ngừa được một bê bối tương tự. Uy tín của Liên Hợp Quốc tuỳ thuộc vào việc cải tổ này."

Kết quả của cuộc điều tra sẽ tăng thêm áp lực từ phía Hoa Kỳ và các nước khác, đòi Liên Hợp Quốc phải thay đổi, không những thế, phải thay đổi một cách nhanh chóng.

Nó cũng sẽ làm yếu đi những lập luận của các quốc gia thành viên đang phản đối việc cải tổ.