Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
16 Tháng 9 2005 - Cập nhật 00h14 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Quản thúc lâu hơn để điều tra
 
Các nghi phạm sẽ bị quản thúc lâu hơn để điều tra
Chính phủ Anh dự định sẽ tăng khoảng thời gian quản thúc một nghi phạm về tội khủng bố để điều tra từ hai tuần lên ba tháng.

Ðề nghị này nằm trong các đổi mới về dự luật chống khủng bố được đưa ra sau vụ tấn công tại Luân Ðôn hồi tháng Bảy vừa qua.

Vụ tăng thời gian quản thúc dường như là điểm gây nhiều tranh cãi nhất của dự luật này.

Chính phủ Anh nói rằng đã đưa ra điểm tăng thời gian quản thúc là do yêu cầu của các cơ quan an ninh và cảnh sát.

Bộ trưởng Nội Vụ ông Charles Clarke nói rằng có lý do vững chắc để tăng khỏng thời gian này bởi vì tình hình đã thay đổi.

Ông Clarke nói: "Tôi nghĩ rằng cảnh sát và các cơ quan an ninh đã có lý do vững chắc để tin rằng trong các điều kiện làm việc hiện nay, họ cần có thời giờ để giải mã một tài liệu nào đó, họ cần phải liên lạc với các đồng nghiệp ở các nước khác để chuyển giao và nhận một khối lượng thông tin khổng lồ, do đó, hai tuần lễ là không đủ".

Trong bức thư gởi cho phe đối lập ông Clarke đã lấy thí dụ trong vụ 7 tháng 7 vừa qua, cảnh sát đã thu thập một khối lượng thông tin khổng lồ, trong đó có 80 ngàn băng thu hình từ các máy theo dõi an ninh và 1400 dấu tay.

Ðe dọa pháp luật

Tuy nhiên các tổ chức tranh đấu cho dân quyền coi khối lượng thông tin này như là một cái cớ để đe dọa đến truyền thống pháp lý tại nước Anh.

Họ mô tả các đề nghị đổi mới này như là một hình thức giam giữ mới, đì ngược lại một điều rất căn bản trong luật : đó là một người sẽ không bị coi là có tội cho tới khi bị tòa án kết tội.

Các biện pháp khác như là chuẩn bị, huấn luyện hoặc xúi dục người khác có hành động khủng bố đã được tất cả các đảng phái coi như là một tội.

Còn chuyện " vinh danh khủng bố" đã được thêm vào bản dư luật như là một tội danh tuy nhiên định nghĩa tội trạng này lại là một điểm gây tranh cãi không kém hơn điểm tăng thời gian quản thúc.

Công bố các tài liệu có tính chất cực đoan được coi là một tội cũng như tham dự vào một trại huấn luyện khủng bố.

Chính phủ Anh hy vọng gởi bản dự luật mới này cho phe đối lập nay mai, để cho họ có thể đạt được đồng thuận với chính phủ về chuyện áp dụng luật mới này.

Tuy nhiên, đảng thứ ba là đảng Dân Chủ Tự Do, đã lên tiếng chống đối các điểm then chốt của dự luật này và đo đó đã báo hiệu rằng sẽ có một cuôc bàn thảo sôi nổi một khi dự luật này được trình bày cho quốc hội vào tháng mười tới đây.

 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân