![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
al-Arabia nói về kiểm soát | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Trong mùa chương trình 'Ai làm chủ thế giới của bạn', phóng viên BBC Magdi Abdelhadi đã tới thành phố Dubai, một thành phố truyền thông đã biến mình thành một cổng quốc tế, thu hút các nhân viên truyền thông từ khắp nơi trên thế giới tới làm việc. Phát thanh, truyền hình qua vệ tinh đã chấm dứt sự kiểm soát của nhà nước trong lĩnh vực thông tin ở thế giới Ả rập. Các phóng viên đang có quyền kiểm soát nhiều hơn đối với công việc của mình và khán thính giả nay đang bị thách thức trước các sự kiện, khi họ ra đánh giá xem thế giới đang được điều hành như thế nào, và ai là người đang điều hành thế giới. Tại một nhà hàng phục vụ món ăn Sushi ở Dubai, Magdi của Đài BBC đã trò chuyện với Dina Salem, người dẫn chương trình truyền hình của al-Arabia, người đã tới đây bởi sự tự do phóng khoáng của thành phố: Trong thế giới Ả rập, những người hoạt động trong lĩnh vực truyền thông đang từ bỏ các cổng truyền thống như Cairo và Beirut để tới Dubai. Có người bị hấp dẫn bởi mức sống tốt hơn, có người, bởi các tiêu chuẩn truyền thông cao hơn cùng sự tự do của thành phố. Một trong những người phụ nữ đến quốc gia Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập thống nhất này là một người dẫn chương trình truyền hình Ai cập, Dina Salem. Chị rời khỏi hãng truyền hình quốc gia tại Cairo để sang làm cho một kênh truyền hình vệ tinh tư nhân của Ả rập Saudi, al-Arabia. Dina Salem: Nơi đây, mọi thứ đều khác, ở mọi cấp độ. Với NBC, kênh truyền hình thuộc sở hữu tư nhân, hay là với al-Arabia, thì anh biết rằng biết rằng anh đang bán một sản phẩm, mà anh cũng chính là một trong số các sản phẩm.'' Như vậy, nếu anh không phải là một phóng viên giỏi hay một người dẫn chương trình tốt thì anh biết rằng anh sẽ bị loại khỏi thị trường. Với tôi, điều này rất quan trọng. Magdi Abdelhadi: Thế chẳng phải là chị đã dẫn chương trình rất thành công trong hãng truyền hình quốc gia đấy sao? Không hẳn. Bởi vì có một giới hạn nhất định. Bất kể anh giỏi đến đâu, thông minh tới đâu đi chăng nữa, thì anh vẫn luôn bị hạn chế bởi nguồn quỹ được cấp, bởi cơ cấu tổ chức, bởi những thiết bị anh được cung cấp để tới đài truyền hình làm việc, dẫn chương trình theo cách thức anh mong muốn.
Ví dụ như với một bản tin thì anh luôn phải đưa tin về tổng thống lên đầu tiên, bất kể là tin đó có quan trọng đối với quốc tế hay khu vực hay không. Chuyện này cũng xảy ra cả với đài Alarabia nữa, nhưng ở những hình thức khác, khi chúng tôi làm tin về Ả rập Saudi chẳng hạn. Nó cũng xảy ra ở al-Jazeera, khi họ đưa tin về một số chủ đề tranh cãi liên quan tới Qatar. Không có ai là hoàn hảo cả. Thế nhưng, một số người tiếp cận tin tức theo cách thức hay hơn những người khác. Tôi cho rằng chúng tôi vẫn đang học hỏi trong thế giới Ả rập, chúng tôi vẫn còn rất nhiều chỗ phải cải thiện. Chúng tôi còn phải mất nhiều thời gian nữa để cải thiện. | CÁC BÀI LIÊN QUAN ![]() 25 Tháng 9, 2005 | Trang tin chính | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||