http://www.bbcvietnamese.com

18 Tháng 9 2005 - Cập nhật 23h45 GMT

Afghanistan hoàn tất kỳ bỏ phiếu

Tại nhiều nơi thuộc miền bắc Afghanistan, an ninh đã được thắt chặt quanh các điểm bỏ phiếu.

Trước đó, các chỉ huy quân đội Afghanistan cảnh báo về khả năng có các cuộc tấn công do phe nổi dậy hoặc các lãnh chúa địa phương tiến hành.

Việc bầu cử đã diễn ra mà không vấp phải tình trạng bạo lực, hay những bất thường nào trong quá trình bỏ phiếu.

Ở trên toàn miền bắc, các cử tri xếp hàng bên ngoài các phòng phiếu từ sáng sớm.

Nhiều người tỏ ra hãnh diện và náo nức khi được tham dự vào tiến trình mà họ cho là sẽ làm thay đổi vận mệnh đất nước.

Một cử tri hân hoan nói rằng, đó là tự do, lần đầu tiên sau 30 năm.

Một người khác thì nói, không còn lãnh chúa nữa. Ông ta nói rằng, đầu tiên thì các chỉ huy dân quân đầy quyền lực đã huỷ hoại Afghanistan, và họ lấn tới với việc đe doạ, bóc lột nhân dân.

Các quan chức bầu cử giám sát sự kiện này tại hơn 1000 điểm bỏ phiếu ở năm tỉnh miền bắc nói rằng việc bỏ phiếu đã diễn ra mà không gặp chuyện gì nghiêm trọng.

Trong thời gian chuẩn bị bầu cử, đã thường xuyên có những tin tức cho rằng cử tri bị hăm doạ, thế nhưng vào ngày bỏ phiếu, đã không xảy ra tình trạng bạo lực nào, và chỉ có một số ít hiện tượng bất thường trong bầu cử.

Vào lúc đóng cửa các phòng phiếu, các quan chức phụ trách chiến dịch hậu cần khổng lồ bắt đầu công tác chuyển các thùng phiếu từ cộng đồng ở sâu trong vùng núi Hindu Kush về trung tâm kiểm phiếu ở Mazar-e-Sharif.

Những con lừa chở các thùng rỗng qua đường núi đã được kiểm tra để đảm bảo là chúng đủ sức thồ về các thùng đầy phiếu, và chúng đều vượt qua được bài tập kiểm tra.