Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
01 Tháng 11 2005 - Cập nhật 03h38 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
LHQ phản đối đề nghị của Mỹ
 
Tù nhân tại vịnh Guantanamo
Mỹ nói họ tiếp thức ăn bắt buộc đối với các tù nhân tuyệt thực
Các giám sát viên về nhân quyền của Liên Hiệp Quốc nói họ sẽ không chấp nhận đề nghị của Mỹ cho tới thăm nhà tù tại vịnh Guantanamo nếu họ không được tự do tiếp cận các tù nhân.

Các giám sát viên nói họ sẽ chấp nhận một số hạn chế, thế nhưng họ không chịu bị cấm phỏng vấn riêng các tù nhân.

Lầu Năm Góc, vốn đã nhận được yêu cầu của Liên Hiệp Quốc đòi được đến thăm nhà tù vịnh Guantanamo từ cách đây ba năm, nói rằng lời mời của họ cho thấy "không có gì để che dấu" cả.

Khoảng 500 người hiện đang bị giam giữ tại vịnh Guantanamo.

Cho tới nay, chỉ có Uỷ ban Chữ Thập Đỏ quốc tế được phép tiếp cận trực tiếp các tù nhân tại vịnh Guantanamo.

Chỉ trích

Ba giám sát viên nói trong một tuyên bố rằng họ không thể chấp nhận việc bị cấm phỏng vấn tù nhân, vì điều đó sẽ ảnh hưởng tới các đánh giá của họ.

Ba giám sát viên này cũng nói họ thất vọng rằng chuyến thăm chỉ kéo dài một ngày, và rằng hai nhà điều tra về nhân quyền của Liên Hiệp Quốc không được phép tham gia.

Tuy nhiên, họ nói họ tin tưởng rằng chính phủ Mỹ sẽ chấp nhận yêu cầu của họ là phải được gặp gỡ riêng các tù nhân.

Các nhà hoạt động về nhân quyền thường chỉ trích điều kiện tại nhà tù ở vịnh Guantanamo, nơi một số tù nhân vẫn đang tuyệt thực.

 
 
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân