Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
15 Tháng 11 2005 - Cập nhật 02h30 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Chirac cam kết chấm dứt bạo lực
 
Tổng thống Pháp Jacques Chirac
Jacques Chirac xác nhận chính phủ muốn gia hạn giới nghiêm
Tổng thống Pháp, Jacques Chirac, đã cam kết tạo ra các cơ hội mới cho những người trẻ tuổi trong nỗ lực ngăn chặn bất kỳ sự tái bùng nổ bạo lực nào tại các khu đô thị.

Trong diễn văn lớn đầu tiên của ông kể từ khi bạo động xảy ra, ông Chirac đã nói đến một "khủng hoảng về bản sắc".

Ông đã lên án "sự đầu độc" của chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, và công bố những biện pháp dạy nghề cho 50 ngàn thanh niên trong năm 2007.

Ông Chirac nói ông sẽ duy trì luật pháp và trật tự bằng cách đem những kẻ nổi loạn ra xét xử và ngăn chặn tình trạng nhập cư trái phép.

Ông cũng đã xác nhận rằng chính phủ của Thủ tướng Dominique de Villepin sẽ yêu cầu Quốc Hội gia hạn một lệnh ban bố tình trạng khẩn cấp để tiến hành giới nghiêm tại một số thị trấn trên toàn nước Pháp.

Khoảng 284 xe hơi bị đốt cháy đêm hôm Chủ Nhật, tức là giảm nhiều so với lúc cao điểm: có tới cả 1000 xe bị đốt cách đó một tuần.

Công bằng

Phát biểu tại điện Elysee trước cờ của Pháp và Liên hiệp Âu châu, ông Chirac nói làn sóng bạo lực đã làm nổi bật một "sự bất an sâu sắc" bên trong xã hội Pháp.

Vị tổng thống Pháp kêu gọi cho sự công bằng cho thanh niên và bác bỏ những ý tưởng về một hệ thống chỉ tiêu quota theo kiểu Mỹ.

Ông nói: "Tất cả chúng ta đều ý thức được về sự phân biệt. Bao nhiêu lý lịch hồ sơ đã bị néo vào thùng giấy vụn vì những cái tên hoặc địa chỉ của người gửi đơn?"

Ông cũng đã nhanh chóng bảo vệ luật pháp, chỉ trích nghiêm khắc những ai đã gây ra bạo lực để giải tỏa sự tức giận của họ.

"Nhiều người dân Pháp gặp khó khăn nhưng bạo lực không phải là phương pháp để giải quyết bất cứ vấn đề gì. Những ai thuộc về cộng đồng dân tộc chúng ta thì họ phải tuân thủ pháp luật."

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân