06 Tháng 11 2005 - Cập nhật 21h41 GMT

Chiến dịch của Mỹ gặp kháng cự

Trong ngày thứ hai của chiến dịch gần biên giới giữa Iraq và Syria, quân đội Mỹ và Iraq đã có các đợt chạm súng với quân nổi dậy trong nỗ lực giành quyền kiểm soát thị trấn biên giới Husayba.

Chiến dịch có tên Tấm màn thép nhằm cắt đứt đường tiếp tế của quân nổi dậy dọc biên giới với Syria.

Nhưng các đảng phái chính trị người Sunni ở Iraq đã lên án chiến dịch này.

Đến nay người Mỹ không nói gì nhiều về tiến độ của chiến dịch, mà chỉ cho biết rằng họ gặp sự kháng cự lẻ tẻ của quân nổi dậy.

Một tường thuật của phóng viên phương Tây đi cùng người Mỹ nói hơn chục tay súng dân quân đã bị giết và nhiều người khác bị bắt.

Bộ binh Mỹ đã nhiều lần yêu cầu máy bay oanh tạc vào các tòa nhà họ tin rằng được quân nổi dậy sử dụng. Khu vực này chủ yếu có dân số là người Hồi giáo Sunni.

Các đảng người Sunni ở Baghdad đã đồng loạt lên án chiến dịch, diễn ra sau khi Bộ trưởng quốc phòng Iraq đe dọa phá hủy mọi ngôi nhà của những ai che dấu dân quân.

Salah al Mutlaq là một trong các lãnh đạo người Sunni kêu gọi tạm ngừng các cuộc tấn công:

"Không thể biện minh cho chiến dịch này. Chúng ta đang ở trong tiến trình chính trị. Chúng ta phải đưa người dân đến cuộc bầu cử. Bây giờ lại đi tấn công nhà của họ và nói sẽ đánh bom trên đầu trẻ em, phụ nữ, điều này sẽ làm người dân giận dữ và họ sẽ chống lại tiến trình chính trị."

Nhưng người Mỹ nói họ thực hiện chiến dịch chính là để người dân địa phương có thể bỏ phiếu tự do trong cuộc bầu cử tháng tới.

Họ cũng nói quân đội thực hiện mọi cân nhắc để tránh sát thương cho thường dân.