BBCVietnamese.com

21 Tháng 12 2005 - Cập nhật 23h59 GMT

Saddam nói đã bị lính Mỹ tra tấn

Trong cuộc tranh luận nảy lửa với vị thẩm phán, cựu lãnh tụ Iraq, ông Saddam Hussein cáo buộc rằng ông và các đồng bị cáo khác đã bị đánh đập và bị tra tấn trong thời gian bị Hoa Kỳ giam giữ.

Hầu như trong cả ngày, Saddam Hussein đã yên lặng lắng nghe những lời khai nhân chứng về việc chính phủ của ông bị cho là đã sát hại 148 người dân làng Shia ở thị trấn Dujail hồi năm 1982.

Sau khi kiểm tra chéo với nhân chứng thứ hai, ông Saddam quay sang nói về toà án.

Ông đã bị vị thẩm phán nhắc nhở vài lần rằng ông phải giới hạn vào việc đặt câu hỏi với nhân chứng.

Thế nhưng, ông Saddam sau đó đã cao giọng và nói ông cùng các đồng bị cáo khác đã bị đánh đập, bị tra tấn bởi những lính canh của Mỹ.

Ông Saddam Hussein nói rằng nơi ở của ông là không đủ tốt, và rằng Iraq nay đã trở thành nơi mà tất cả mọi người, kể cả ông, đều có thể bị lạm dụng, bị ngược đãi.

Có một số lần, khi ông Saddam phát biểu trong cơn giận dữ thì âm thanh phát đi trên truyền hình trên toàn Iraq đã bị tắt đi.

Đây được coi như một nỗ lực nhằm khiến ông Saddam không lấn át được lời khai nhân chứng, những người đã nói rằng họ bị tra tấn bởi chế độ của nhà cựu lãnh đạo.