31 Tháng 12 2005 - Cập nhật 21h18 GMT

Ukraine phải nhân nhượng Nga?

Ukraine có thể đã sẳn sàng nhân nhượng với Nga trong những bất đồng về dầu khí vì Moscow muốn tăng giá khí đốt gấp 4 lần.

Nga nay nói sẽ giữ nguyên giá cũ cho tới tháng Tư nhưng sau đó tăng và Kiev phải quyết định nội trong đêm nay.

Một phát ngôn nhân cho Thủ tướng Ukraine được thông tấn xã Interfax trích thuật nói rằng Kiev có thể chấp nhận giá theo thị trường.

Nhưng hai bên cần thương thảo thêm và Moscow phải cho biết giá chính xác là bao nhiêu.

Tổng thống Ukraine, Viktor Yushchenko, nói với quốc hội rằng Nga nên đưa ra một giá hợp lý mà không cần gây sức ép chính trị.

Ông nói hai bên đang lắng nghe nhau, chứng tỏ họ sẳn sàng ngồi xuống nói chuyện. Nhưng trong vài giờ nữa Nga có thể ngưng cung cấp khí đốt nếu Kiev không có phản ứng.

Chuyện này cho thấy quan hệ giữa hai nước đi xuống thế nào trong năm qua kể từ khi ứng viên thân Nga thua cử tổng thống.

Nhiều người ở Ukraine nghĩ rằng đây là cách Moscow trừng phạt Kiev vì đã tìm cách tách xa ảnh hưởng của Nga.

Chuyện này có ý nghĩa rộng hơn đối với những nước nào phải lệ thuộc vào Nga về năng lượng.

Tổng thống Putin đã từng nói rằng an toàn năng lượng toàn cầu - với vai trò của Nga trong đó, sẽ là chủ đề chính một khi Nga giữ chức chủ tịch luân phiên của nhóm G8 các nước kỹ nghệ từ ngày 1/1.