Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
19 Tháng 1 2006 - Cập nhật 20h41 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Bin Laden dọa tấn công Mỹ
 
Osama bin Laden
Các quan chức CIA xác nhận giọng nói trong băng đúng là của Osama bin Laden
Kênh truyền hình Ả rập al-Jazeera phát đi một cuộn băng ghi âm được cho là của Osama bin Laden.

Giọng nói trong băng nói rằng al-Qaeda đang chuẩn bị có các cuộc tấn công mới nhắm vào Hoa Kỳ.

Ông ta cũng đưa ra đề nghị ngưng chiến với người dân Mỹ, nếu như tổng thống Hoa Kỳ chịu rút binh lính ra khỏi cái mà ông ta gọi là các vùng đất Hồi giáo.

Đây là đoạn băng ghi âm mới đầu tiên được cho là của lãnh tụ al-Qaeda, kể từ hồi tháng Mười Hai 2004 cho tới nay.

Kênh truyền hình Ả rập al-Jazeera phát đi ba đoạn trích từ băng ghi âm có chất lượng không tốt, có độ dài chừng vài phút.

Trong đoạn thu băng, Osama bin Laden cảnh báo về các cuộc tấn công mới nhắm vào Hoa Kỳ:

"Lý do khiến các người chưa thấy có những chiến dịch như vậy xảy ra trên đất Mỹ là bởi chúng ta chưa chọc thủng được các biện pháp an ninh của các người. Các chiến dịch đang được hoạch định, và các người sẽ thấy nó xảy ra ngay giữa trung tâm đất nước của các người, một khi công tác chuẩn bị được hoàn tất theo ý Thượng Đế."

Người đứng đầu al-Qaeda nói tiếp, ông ta phải lên tiếng chính vì quan điểm của Tổng thống Bush trong cuộc chiến Iraq.

Ông ta nói rằng Tổng thống Bush lặp đi lặp lại sự dối lừa khi bình luận về các kết quả thăm dò công chúng ở Mỹ, theo đó dân Mỹ muốn rút quân khỏi Iraq nhưng ông Bush lại phản đối nguyện vọng đó.

Đề nghị hoà hoãn

Trong những trích đoạn ngắn ngủi của đoạn băng ghi âm đã được phát đi, lãnh tụ Al-Qaeda cũng đề nghị sẽ hưu chiến với Hoa Kỳ.

Ông ta nói thêm rằng trong thời gian hưu chiến, "hai bên", theo như lời ông ta nói, sẽ được đảm bảo an ninh và ổn định, để cho phép việc tái thiết Iraq và Afghanistan, mà theo Osama bin Laden, thì đã bị chiến tranh tàn phá.

Từ 13 tháng qua, chưa hề có đoạn băng hình hay băng tiếng nào được cho là của bin Laden được phát đi.

Đây là lần thứ hai Osama bin Laden đề nghị hưu chiến. Lần đề nghị đầu tiên được đưa ra đối với các nước Âu châu hồi năm 2004, đã bị bác bỏ.

Các quan chức Hoa Kỳ không bình luận gì về nội dung đoạn băng, nhưng mới đây nhất, CIA xác nhận giọng nói trong băng đúng là của bin Laden.

 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân