04 Tháng 1 2006 - Cập nhật 21h13 GMT
Tại Hoa Kỳ, đảng Cộng Hòa đã loan báo sáu ngàn đôla do một nhà vận động hành lang vừa bị hoen ố tên tuổi gửi tặng chiến dịch tranh cử của tổng thống Bush sẽ được trao cho từ thiện.
Nhân vật này, Jack Abramoff, đã nhận tội hôm thứ Ba là mình đã hối lộ các viên chức cao cấp, và đồng ý hợp tác với bên công tố.
Người ta cho rằng nhiều chính trị gia hàng đầu của Mỹ có thể bị cáo buộc tội gian dối. Một số nhà bình luận thậm chí gọi đây là scandal chính trị lớn nhất trong nhiều năm qua.
Ông Abramoff là nhân vật trung tâm trong đời sống chính trị ở Washington, từng ăn tối với các chính trị gia trong nhà hàng của ông.
Ông và các đối tác cũng điều phối các khoản đóng góp chính trị cho nhiều thành viên Quốc hội, thay mặt cho các thân chủ là các công ty.
Có cáo buộc là nhiều đạo luật do Quốc hội thông qua mấy năm gần đây đã làm lợi cho các thân chủ này. Và Bộ Tư pháp Mỹ muốn chứng minh những lá phiếu này đã bị mua.
Đây là thời khắc không dễ dàng cho một số những nhân vật hùng mạnh nhất ở Washington, trong đó có cả tổng thống.
Không ai nói ông Bush dính líu, nhưng có thể ông đã gặp ông Abramoff, người từng ủng hộ ông mạnh mẽ.
Chiến dịch tái tranh cử của ông Bush đã nhận hơn 100.000 đôla từ nhà vận động hành lang này.
Đa số tiền là do những doanh nhân quen với ông Abramoff gửi vào, và tiền này sẽ được giữ.
Nhưng sáu ngàn đôla là do chính nhân vật này, cùng gia đình và bạn thân gửi cho chiến dịch.
Mọi liên hệ, ngay cả những dính líu đàng hoàng, với ông Abramoff nay trở nên khó xử. Đảng Cộng Hòa đã loan báo sáu ngàn đôla này sẽ được gửi lại cho từ thiện.
Nhiều chính trị gia quan trọng khác, trong đó có chủ tịch hạ viện và cựu lãnh đạo đảng Cộng Hòa ở Thượng viện, cũng sẽ gửi lại tiền.
Nhưng liệu đã đủ chưa? Alice Fisher, người đứng đầu ban điều tra hình sự của Bộ Tư pháp Mỹ, nói hành động và viên chức chính phủ không phải để đem đi bán.
Bà nhấn mạnh Bộ Tư pháp sẽ quyết tâm điều tra và buộc tội những trường hợp có ảnh hưởng tiêu cực đến niềm tin của người dân. Và rằng các nhà điều tra sẽ không bỏ qua chi tiết này.
Những lời nói này sẽ bổ sung vào cảm giác lo ngại tại đồi Capitol, và cảm giác chung ở đây là những nhân vật cao cấp đang gặp rắc rối to.