29 Tháng 1 2006 - Cập nhật 14h41 GMT
Phiên xử nhà cựu lãnh đạo Iraq Saddam Hussein đã tạm hoãn tới thứ tư sau một ngày tranh cãi trong đó các luật sư bão chữa cho ông Hussein và chính ông cựu tổng thống đã bỏ ra ngoài.
Phóng viên đài BBC tại phiên xử nói rằng ngay từ đầu phiên xử, Thẩm phán Chủ tọa phiên tòa mới được bổ nhiệm Raouf Abdel Rahman đã có cuộc đấu trí với bên bào chữa.
Thẩm phán Rahman đã yêu cầu đưa em trai của ông Saddam Hussein, ông Barzan al-Tikriti ra khỏi tòa sau khi ông này nói rằng tòa là con gái của gái làm tiền.
Nhóm bào chữa cùng ông Saddam Hussein và hai bị cáo khác đã bỏ ra ngoài để phản đối.
Thẩm phán sau đó đã nói với bốn bị cáo còn lại trong phiên tòa là luật sư của họ đã tự rời bỏ phiên tòa và các luật sư do tòa bổ nhiệm sẽ đại diện cho quyền lợi của họ.
Ông Saddam Hussein và bảy người khác bị cáo buộc giết hại 140 người ở Dujail hồi năm 1982.
Thẩm phán Chủ tọa trước đây đã từ chức sau khi bị chỉ trích là qúa nương nhẹ ông Saddam Hussein và các bị cáo.