BBCVietnamese.com

04 Tháng 2 2006 - Cập nhật 20h27 GMT

Iran cấm thanh tra hạt nhân

Iran nói sẽ không tiếp tục cho phép thanh tra đột xuất các cơ sở hạt nhân của mình, sau khi cơ quan nguyên tử năng quốc tếcủa Liên Hợp Quốc biểu quyết đư vấn đề của Tehran ra trước Hội Đồng Bảo An.

Tổng thống Mahmoud Ahmadinejad đã ra lệnh cho cơ quan hạt nhân của nước này chấm dứt các hoạt động thanh sát bắt đầu từ hôm Chủ Nhật.

Iran cũng lên kế hoạch thúc đẩy việc làm giàu uranium với quy mô toàn diện.

Cơ quan năng lượng nguyên tử của Liên hiệp quốc đã bỏ phiếu nhất trí trình Iran lên Hội đồng bảo an vì các hoạt động nguyên tử.

Hai mươi bảy nước trong số 35 nước có chân trong hội đồng của cơ quan năng lượng nguyên tử LHQ đã bỏ phiếu ủng hộ nghị quyết này, chỉ có ba nước chống và năm nước bỏ phiếu trắng.

Quyết định này được đưa ra sau nhiều ngày có các hoạt động ngoại giao tại cơ quan này.

Thêm vào đó quyết định này có thể dẫn tới các hình thức trừng phạt của LHQ đối với Iran.

Một quan chức cao cấp của Iran nói rằng phản ứng đầu tiên của Tehran là mở lại hoạt động làm giàu uranium với công suất tối đa.

Javad Vaiedi, phó hội đồng an ninh quốc gia tối cao Iran, nói rằng cuộc bỏ phiếu này có mục đích chính trị và thực ra không hề thể hiện một sự thống nhất quốc tế.

Tehran cũng đã đe dọa sẽ hạ mức độ hợp tác với Cơ quan năng lượng nguyên tử quốc tế (IAEA) và chấm dứt bất cứ cơ hội thảo luận nào về vấn đề làm giàu uranium.

Điều này có thể ảnh hưởng đến đề xuất của Nga về việc làm giàu uranium cho Iran trên đất Nga. Theo kế hoạch hai nước này sẽ gặp để thảo luận về đề xuất này trong vòng hai tuần nữa.

Iran phủ nhận việc che dấu các nỗ lực chế tạo vũ khí hạt nhân. Nước này quả quyết rằng chương trình hạt nhân của mình chỉ nhằm mục đích sản xuất năng lượng và không hề có mục đích quân sự.