21 Tháng 2 2006 - Cập nhật 12h58 GMT
LHQ lo ngại về người Chechnya
Cao ủy LHQ về nhân quyền, bà Louise Arbour, vừa lên tiếng bày tỏ quan ngại về hoàn cảnh khắc nghiệp trong các trại tỵ nạn dành cho người Chechnya ở miền Bắc Kavkaz.
Bà Arbour đã thăm một khu trại tỵ nạn ở Ingushetia, nơi hàng chục ngàn người tới để tránh xung đột tại nước Chechnya láng giềng.
Bà mô tả tình cảnh của người tỵ nạn ở đây là "khốn khó cùng cực".
Bà có kế hoạch làm việc với các quan chức Chechnya tại Grozny vào hôm thứ Ba.
Bà Arbour sẽ thảo luận về tình hình nhân quyền tại Chechnya, nơi các vi phạm do cả quân đội Nga và phiến quân địa phương gây ra là khá phổ biến.
Chuyến thăm của bà Cao ủy Nhân quyền tới khu vực nằm trong cuộc công du kéo dài một tuần tới Nga.
Matxcơva vẫn tỏ ra miễn cưỡng khi thảo luận về hoạt động của mình tại Chechnya với lý do đây chỉ là xung đột nội bộ do các nhóm khủng bố gây ra.
Tuy nhiên bà Arbour sẽ mang vấn đề này ra bàn với Tổng thống Vladimir Putin vào cuối tuần.
Cưỡng bức hồi hương
Các nhóm nhân quyền cáo buộc Maxcơva đã cưỡng bức những người Chechnya hiện đang ở trại tỵ nạn Ingushetia phải hồi hương nếu không sẽ đóng trại.
Trong số người tỵ nạn có cả người dân tộc Ingushetia chạy trốn xung đột tại Bắc Ossetia.
Hãng thông tấn RIA Novosti trích lời bà Arbour nói sau khi thăm trại tỵ nạn rằng bà "sững sờ vì tình cảnh khốn khổ" của họ.
"Cho dù đã có nỗ lực từ phía các tổ chức địa phương và quốc tế, những người này vẫn nằm trong tình trạng khốn cùng và họ đã như vậy trong một thời gian dài".
Bà Louise Arbour đã gặp các nhà vận động nhân quyền, các nạn nhân và thân nhân của những người này. Họ đã kể cho bà nghe về việc giết hại, bắt cóc và giam giữ người bất hợp pháp.
Hiện có khoảng 50.000 người Chechnya tỵ nạn tại Ingushetia, đa phần tại các trại nhưng cũng có người được trú ngụ tại nhà dân.