Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
29 Tháng 5 2006 - Cập nhật 21h18 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Bạo lực tại Afghanistan
 

 
 
Bạo lực tại Afghanistan
Người biểu tình ném đá vào xe của liên quân
Các cuộc biểu tình bài Mỹ hôm thứ Hai tại Afghanistan là những vụ lớn nhất kể từ khi chế độ Taleban sụp đổ năm 2001.

Trong vài giờ, những người biểu tình đã tấn công các xe hơi và các điểm kiểm tra của cảnh sát tại thủ đô Kabul, và đọ súng với các lực lượng an ninh.

Một số báo cáo cho biết có tới 20 người bị giết hại.

Tổng thống Afghanistan, Hamid Karzai, đã phải lên tiếng kêu gọi các bên bình tĩnh.

Kabul bạo lực

Rắc rối bắt đầu từ ngoại ô thủ đô, nhưng sau đó nhanh chóng lan vào trung tâm thành phố.

Quân đội Mỹ nói mọi sự bắt đầu khi một trong các xe tải chở hàng của họ đâm vào mấy chiếc xe của người Afghan địa phương, khiến một số người thiệt mạng.

Các nhân chứng cho biết những người tức giận phản đối bằng cách ban đầu là ném đá, sau đó đốt cháy các xe hơi và hô vang các khẩu hiệu chống Mỹ.

Sau đó, vụ đọ súng bắt đầu. Phía Mỹ nói các vụ bắn súng không nhắm vào đám đông, mà chỉ là bắn chỉ thiên để đe dọa.

Cũng không rõ là phía Mỹ hay là phía các lực lượng an ninh Afghanistan đã có hành động bắn đe dọa đó.

Thế nhưng việc này khiến những người biểu tình càng thêm tức giận, và chẳng mấy, súng bắn loạn xạ.

Tổn hại

Phía Mỹ biết rõ những chuyện như thế này sẽ gây tổn hại ra sao tại đất nước mà họ đã nhận được những phản ứng thù nghịch từ nhiều phía.

Một người phát ngôn cho quân đội Hoa Kỳ tại Kabul, là trung tá Tim Collins, thừa nhận tính nghiêm trọng của tình hình: "Đây là một biến cố đáng thương. Chúng tôi hết sức lấy làm tiếc về những vụ thiệt mạng và thương vong mà biến cố này gây ra".

Trong khi những người biểu tình đốt cháy các toà nhà, xe cộ và các điểm kiểm tra của cảnh sát, người dân đã phải đóng cửa các cửa hàng và ở trong nhà.

Một số vụ hôi của cũng diễn ra.

Vào buổi chiều, khoảng 2000 người biểu tình tập trung tại trung tâm Kabul.

Một số người tuần hành tới Quốc Hội, một số tới dinh Tổng thống và những người khác tới khu nhà đại sứ quán Hoa Kỳ.

Hoa Kỳ thì đã di dời nhân viên sứ quán tới một địa điểm an toàn hơn.

Trong một bài diễn văn trên truyền hình, Tổng thống Afghanistan, Hamid Karzai, hối thúc mọi người phải bình tĩnh, và nói sẽ có cuộc điều tra.

Ông Karzai nói Afghanistan sẽ không dung thứ tình trạng bạo lực như thế, và những ai phạm tội sẽ bị truy tố.

Đường phố sau đó trở nên yên tĩnh hơn.

Giờ đây, các lực lượng an ninh hiện diện dày đặc, và một lệnh giới nghiêm trong đêm đã được ban bố.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân