01 Tháng 6 2006 - Cập nhật 18h25 GMT
Chính phủ Tây Ban Nha xác nhận họ đã ngưng việc hồi hương những người nhập cư bất hợp pháp Senegal từ quần đảo Canary, theo yêu cầu của chính phủ Senegal.
Các chuyến bay trả người nhập cư đã bắt đầu cất cánh từ hôm Thứ Tư.
Quyết định tạm ngưng các chuyến bay này được đưa ra sau khi có các cáo buộc của một số người nhập cư Senegal, nói đã bị giới chức Tây Ban Nha đối xử tàn tệ.
Chính quyền Tây Ban Nha hiện đang điều tra các cáo buộc này, và hy vọng sẽ sớm nối lại việc hồi hương.
Phát ngôn viên của Bộ Ngoại Giao Tây Ban Nha nói với BBC rằng chính phủ ông có kế hoạch gửi trả hàng trăm người nhập cư Senegal từ quần đảo này đã tạm thời được ngưng lại, sau khi có lời đề nghị từ chính quyền Dakar.
Báo chí Senegal đã đưa tin về các cáo buộc của một số người nhập cư bị gửi về hôm Thứ Tư.
Những người này nói họ đã bị còng tay và bị nói dối là đang được chở về Tây Ban Nha.
Một phát ngôn viên của Bộ Ngoại Giao Tây Ban Nha xác nhận là Bộ Nội Vụ nước này đang tiến hành điều tra.
Ông nói thêm rằng Ngoại Trưởng Tây Ban Nha sẽ sớm có chuyến đi tới Senegal để thảo luận về vụ việc.
Có chừng 7500 người nhập cư đã tới quần đảo Canary chỉ trong năm nay. Chừng hơn một ngàn người nữa được cho là đã thiệt mạng trên đường đi từ Châu Phi tới.