Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Nga: Chìa khoá G8 chưa mở cửa WTO
 
Hai nhà lãnh đạo đã có các cuộc trao đổi trước khi hội nghị thượng đỉnh G8 chính thức khai mạc
Hai nhà lãnh đạo đã có các cuộc trao đổi trước khi hội nghị thượng đỉnh G8 chính thức khai mạc
Các cuộc đàm phán về việc Nga gia nhập Tổ Chức Thương Mại Thế Giới WTO đã không đạt được mấy tiến bộ trong đêm truơc ngày khai mạc hội nghị thượng đỉnh G8 tại thành phố St Petersburg.

Vấn đề được đặt cao trong chương trình nghị sự của Tổng thống Hoa Kỳ George W Bush, và của chủ nhà Vladimir Ptin.

Hai nhà lãnh đạo đã gặp nhau hôm Thứ Bảy, trong lúc lãnh tụ các nước khác cũng đang trên đường tới nơi.

Ông Bush nói thoả thuận thương mại “hầu như đã đạt được” và các cuộc trao đổi sẽ được tiếp tục tiến hành.

Các vấn đề then chốt khác của kỳ họp thượng đỉnh gồm an ninh năng lượng và cuộc khủng hoảng Trung Đông.

Ông Bush đã tới thành phố lớn thứ hai của Nga vào hôm Thứ Sáu, nơi mà hội nghị thượng đỉnh sẽ chính thức khai mạc vào sáng Chủ Nhật.

Phát biểu sau các cuộc hội đàm, hai nhà lãnh đạo nói đã đạt được thoả thuận về vấn đề năng lượng hạt nhân toàn cầu, vũ khí hạt nhân và chống các hình thức khủng bố.

Về tình hình bạo lực Trung Đông, ông Bush kêu gọi Hezbollah hạ vũ khí, trong lúc ông Putin nói việc sử dụng vũ lực cần phải “cân bằng” trong cuộc khủng hoảng Israel – Li-băng.

“Tiến bộ đáng kể”

THƯỢNG ĐỈNH G8: 15-17 THÁNG BẢY
Bảy quốc gia giàu nhất thế giới, Hoa Kỳ, Nhật, Đức, Pháp, Anh, Italy và Canada bắt đầu có các cuộc họp thường niên kể từ hồi 1975
Nga gia nhập khối vào năm 1998, biến G7 thành G8
Kỳ họp thượng đỉnh 2006 được tổ chức tại St Petersburg - cũng là lần đầu tiên Nga tổ chức họp G8
An ninh năng lượng, các dịch bệnh truyền nhiễm và giáo dục được Nga đặt vào nghị trình
Khủng hoảng Trung Đông, vấn đề Iran, Bắc Hàn và khủng bố quốc tế nhiều khả năng sẽ được thảo luận

Các quan chức của Nga và Hoa Kỳ xác nhận là hiện chưa có thoả thuận nào đạt được trong vấn đề Nga gia nhập WTO, tuy phát ngôn viên Hoa Kỳ nói đã có “những tiến bộ đáng kể”.

Cho đến nay, Nga vẫn là nền kinh tế lớn nhất còn nằm ngoài khối 149 quốc gia thành viên WTO. Hoa Kỳ vẫn tỏ ý quan ngại về một số vấn đề, đặc biệt là trong chủ đề quyền sở hữu trí tuệ.

Mặc dù việc chuẩn bị cho kỳ họp thượng đỉnh G8 khiến bầu không khí bớt giá lạnh, nhưng quan hệ giữa Nga và Hoa Kỳ đã nhạt nhẽo từ vài tháng qua.

Tổng thống Bush cam kết sẽ nêu các quan ngại về tự do ở Nga trong cuộc họp, nhưng nói ông không định lên lớp ông Putin.

Tổng thống Putin gần đây đã cáo buộc việc phương Tây chỉ trích nền dân chủ Nga là sử dụng thuật hùng biện "thực dân" và nói phương Tây không được can thiệp vào các quan hệ của Nga.

Hai nhà lãnh đạo đã dùng bữa tối với nhau hôm Thứ Sáu tại Điện Constantine sang trọng, được xây dựng từ thời thế kỷ 18, cũng là nơi sẽ tổ chức hội nghị thượng đỉnh G8.

Hôm Thứ Bảy, ông Bush đã cảm ơn chủ nhà về "bữa tối ngon miệng" và món quà mừng sinh nhật ông 60 tuổi.

"Quan hệ của chúng tôi rất tốt," ông nói thêm.

 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân