Nick Child Phân tích gia thời sự quốc tế, BBC

	Liệu chiến sự sẽ đi về đâu?

Một chỉ huy quân đội Israel nói rằng chiến dịch quân sự tại miền nam Lebanon sẽ gia tăng trong mấy ngày tới.

Cuộc thăm dò dư luận mới nhất tại Israel cho thấy công chúng vẫn ủng hộ rộng rãi cho các chiến dịch của nước này tại Lebanon và hành động của chính phủ Israel.

Thế nhưng, cuộc xung đột đã sang ngày thứ mười, và hiện đang có những quan ngại mơ hồ nhưng ngày càng tăng lên tại Israel về tình hình.

Xuất hiện quan ngại

Trên truyền thông, đã có những câu hỏi về tính hiệu quả của chiến dịch không kích, và cái giá của nó. Lời cảnh báo mới đây mà Israel gửi tới các thường dân ở miền nam Lebanon, yêu cầu họ rời đi, đang làm thổi bùng lên những đồn đoán về một giai đoạn mới, căng thẳng hơn của các chiến dịch trên bộ.

Hiện đang có các tin tức nói đã có thêm binh lính Israel được chuyển tới khu vực biên giới. Các quan chức và chỉ huy Israel cũng có vẻ như đang chuẩn bị tinh thần cho công chúng trong nước về việc leo thang hành động trên bộ.

Israel có vẻ như đang chuẩn bị tinh thần cho công chúng trong nước về việc leo thang hành động trên bộ.

Thế nhưng cũng có những câu hỏi về tính hiệu quả của hoạt động trên bộ của các lực lượng Israel cho tới nay trong các vụ đụng độ với phía Hezbollah, con số thương vong cao của phía Israel, và thất bại của ngành tình báo trong việc tìm hiểu ném bom các đường hầm và lô cốt dọc biên giới, nơi có các lực lượng Hezbollah.

Nay người ta dường như chấp nhận rằng, nếu muốn giải quyết triệt để khả năng quân sự của Hezbollah, thì các lực lượng Israel cần phải tăng mạnh hơn nữa các hoạt động trên bộ.

Các tướng lĩnh của Israel nói họ không muốn tái chiếm miền Nam Lebanon.

Thế nhưng họ sẽ phải tiến đến đâu, và sẽ bị những rủi ro gì? Quyết định này có lẽ sẽ cần sớm phải được đưa ra. Và nó sẽ có ảnh hưởng to lớn tới quan điểm của người Israel trước diễn tiến của cuộc xung đột.