31 Tháng 7 2006 - Cập nhật 14h48 GMT

Pháp và tình hình ở Libăng

Pháp đang đứng ra làm trọng tâm của các nỗ lực quốc tế nhằm mang lại hoà bình cho Israel và Libăng, không chỉ bởi vì Pháp hiện đang giữ chức chủ tịch Hội đồng Bảo an LHQ, mà còn vì những mối liên hệ thân cận trong lịch sử.

Pháp là cường quốc phương Tây chịu trách nhiệm về Lebanon từ khi hình thành sau thế chiến đệ nhất đến khi Libăng giành độc lập sau Thế chiến đệ Nhị.

Pháp chịu trách nhiệm phần lớn trong việc định ra biên giới ban đầu của Libăng, và họ còn để lại một di sản văn hoá và chính trị sâu đậm từ thời thực dân.

Thái độ

Giờ đây, Pháp nổi lên như một lãnh đạo có khả năng cho lực lượng đa quốc gia được đề xuất - vốn được tất cả các bên coi là yếu tố quan trọng trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng hiện nay về lâu về dài.

Pháp hiện là chủ tịch Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc và họ đã nhanh chóng thông báo cho các nước một dự thảo nghị quyết về Libăng. Trái với Hoa Kỳ, Pháp chủ trương phải có lệnh ngừng bắn ngay lập tức.

Ngoại trưởng Pháp, Philippe Douste-Blazy, trong một cuộc phỏng vấn với tờ Le Figaro, đã lên án mạnh mẽ vụ tấn công của Israel vào khu dân cư tại Qana, và nói rằng những người xấu số đó nhẽ ra đã không phải thiệt mạng nếu các bên nghe theo lời kêu gọi ngừng bắn từ trước.

Ngoại trưởng Pháp khẳng định rằng một lực lượng quân sự quốc tế chỉ có thể bắt đầu hoạt động tại miền nam Lebanon sau khi tất cả các bên phải tuân thủ một thỏa thuận chính trị.

Thế nhưng có một yếu tố mà ông không nhắc đến trong phân tích của mình: đó là làm thế nào có thể có được sự hợp tác từ Syria và Iran, cả hai đều được coi là những nước hậu thuẫn quan trọng cho phe Hezbollah.

Ông Douste-Blazy nói những quan hệ mới với Iran giờ đây là cần thiết. Tuy nhiên, Pháp sẽ không tham gia đàm phán với Iran.

Như các nước phương Tây khác, Pháp có vẻ muốn trông chờ ông Tổng Thư ký LHQ, Kofi Annan, sẽ đi làm chuyện này.