Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Pháp, Mỹ xem lại Nghị quyết Libăng
 
Tăng Israel
Israel muốn tiến sâu hơn nữa vào Libăng
Các nhà ngoại giao Pháp và Mỹ tại Liên hiệp quốc đang làm lại dự thảo nghị quyết nhằm chấm dứt cuộc khủng hoảng hiện tại ở Trung Đông.

Phái đoàn của Liên đoàn Ảrập muốn nghị quyết của LHQ phải yêu cầu Israel rút quân ngay lập tức.

Nhưng Pháp và Hoa Kỳ không muốn sửa đổi dự thảo hai nước này đã đưa ra vì vậy các nhà ngoại giao không lạc quan về khả năng nghị quyết sớm được thông qua.

Nội các Israel trong khi đó đang xem xét một kế hoạch của quân đội muốn tiến sâu hơn vào Libăng.

Quân đội Israel muốn kiểm soát các khu vực dân quân Hezbollah sử dụng để từ đó pháo kích vào lãnh thổ Israel.

Thủ tướng Ehud Olmert cho phép quân đội trình bày kế hoạch tiến công nhưng không đưa ra lời bình phẩm nào.

Tối qua, lần đầu tiên Israel oanh kích trại tị nạn lớn nhất của người Palestine ở Ein al-Hilweh, gần thành phố cảng Sidon.

Quân đội Israeli nói mục tiêu của họ là một căn nhà trong trại của một thành viên Hezbollah. Giới chức Libăng cho biết có ít nhất một người bị thiệt mạng.

'Không chấp nhận được'

Phái đoàn đại diện của Liên đoàn Ảrập tại Hội đồng Bảo an LHQ nói rằng mọi điểm trong dự thảo nghị quyết Libăng-Israel không chấp nhận được.

Ngoài việc yêu cầu quân đội Israel phải rút lui ngay, các nhà ngoại giao còn tranh cãi về ngôn từ sử dụng khi nói tới việc Hezbollah phải lập tức ngưng tất cả các cuộc tấn công, trong khi Israel chỉ phải ngưng các cuộc tiến công mà thôi.

"Điều đáng buồn nhất là HĐBA không làm gì được để chấm dứt cảnh đổ máu xảy ra hàng ngày cho người Libăng không tự bảo vệ được mình," trưởng phái bộ Liên đoàn Ả rập, Sheikh Hamad bin Jassem bin Jabr al-Thani của Quata nói.

Libăng cũng nói dự thảo nghị quyết không công bằng và đã đưa ra đề nghị 7 điểm của riêng họ để tái lập hoà bình.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Nội các Pháp họp về Lebanon
08 Tháng 8, 2006 | Trang tin chính
Tạm hoãn cứu trợ miền nam Libăng
08 Tháng 8, 2006 | Trang tin chính
Hoạt động ngoại giao về Libăng
08 Tháng 8, 2006 | Trang tin chính
Libăng gọi lính trừ bị
08 Tháng 8, 2006 | Trang tin chính
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân