Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
10 Tháng 8 2006 - Cập nhật 07h58 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Phá âm mưu khủng bố tại Anh
 
Tắc nghẽn tại sân bay Stansted
Các sân bay của Anh đều đang được kiểm soát kỹ lưỡng
Sở cảnh sát Anh Scotland Yard cho biết đã phá được âm mưu nổ bom trên máy bay từ Anh sang Mỹ.

Họ nói đây là một âm mưu "giết người hàng loạt ở tầm mức không thể hình dung."

Tin nói chất liệu nổ đã được gài trong đồ xách tay mang lên máy bay.

Cảnh sát đã bắt 21 người trong khu vực London trong chiến dịch chống khủng bố kéo dài vài tháng nay.

An ninh tại các sân bay của Anh đều đang được tăng cường và các chuyến bay bị chậm trễ.

Cục tình báo Anh MI5 đã tăng mức độ báo động an ninh lên cao nhất.

Theo thông tin đăngtrên website của MI5, mức độ này có nghĩa "có thể có tấn công khủng bố bất cứ lúc nào và đe doạ về an ninh tới nước Anh là rất lớn".

Phóng viên chuyên tin quốc nội của BBC Daniel Sandford thì cho rằng anh không nghĩ cảnh sát tin rằng có thể xảy ra khủng bố bất cứ lúc nào mà mức độ an ninh cao nhất đưa ra chỉ để đề phòng những kế hoạch tấn công nhỏ lẻ mà cảnh sát chưa biết được.

Cấm mang lên máy bay

Scotland Yard đưa ra thông báo nói rằng quá trình điều tra âm mưu khủng bố của họ là một chiến dịch lớn, phức tạp và có thể kéo dài.

Bộ trưởng Nội vụ John Reid xác nhận rằng đã có âm mưu "đánh bom một số máy bay bằng cách nổ bom trên chuyến bay, gây mất mát lớn về sinh mạng".

Thủ tướng Tony Blair hiện đang đi nghỉ hè ở biển Caribbe, thế nhưng Downing Street nói cảnh sát đang thực hiện một chiến dịch với sự hỗ trợ của ông và ông luôn luôn giữ liên lạc.

Phân phát túi nylon
Hành khách chỉđược mang đồ thiết yếu đựng trong túi nylon trong suốt

Trong khi đó, Bộ Giao thông Anh đã đưa ra chi tiết về các biện pháp an ninh tại các sân bay nước Anh.

Bộ này nói hành khách không được mang hành lý xách tay lên bất kỳ chuyến bay nào.

Họ chỉ được mang những vật dụng thiết yếu nhất như ví tiền và hộ chiếu, đựng trong túi nylon trong suốt, lên khoang.

Các sân bay đều chật cứng với các chuyến bay đều không làm thủ tục.

British Airways nói hành khách nào không muốn bay hôm thứ năm đều có thể dời chuyến bay trong hai tuần tới.

Hành khách cũng bị rà soát kỹ lưỡng hơn.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Báo động khủng bố tại Anh quốc
10 Tháng 8, 2006 | Trang Ảnh
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân