Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
18 Tháng 8 2006 - Cập nhật 04h39 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Israel lo ngại về quân quốc tế
 
Xe quân đội Lebanon vượt sông Litani
Quân đội Lebanon sẽ được triển khai song song với lực lượng đa quốc
Israel bày tỏ lo ngại vì một số nước hứa gửi quân gìn giữ hòa bình ở Lebanon lại là quốc gia không thừa nhận sự tồn tại của Israel.

Nhiều nước tại cuộc họp của Liên Hiệp Quốc đã nói họ sẽ gửi quân gia nhập lực lượng gìn giữ hòa bình ở Lebanon.

Phái viên của Israel ở Liên Hiệp Quốc Dan Gillerman phát biểu lo ngại sau khi Indonesia và Malaysia, những nước không công nhận Israel, hứa gửi quân tham gia cùng Liên Hiệp Quốc.

Bình luận của ông bị ngoại trưởng Malaysia, Syed Hamid Albar, bác bỏ.

"Chúng tôi sẽ ở lãnh thổ của Libăng...Chúng tôi không ở trên đất của Israel," ông này nói.

Bangladesh và Nepal cũng đã cam kết gửi quân.

Liên Hiệp Quốc hy vọng sẽ có binh đoàn 3500 người đến Lebanon trong hai tuần nữa.

Pháp, nước đồng ý dẫn đầu sứ mạng, nói họ sẽ chỉ gửi thêm 200 quân ngay tức thì, ít hơn so với dự đoán.

Chính phủ Pháp lo ngại mục tiêu của sứ mạng chưa được nêu rõ và đòi có sửa đổi.

Đại sứ Anh tại LHQ, Sir Emyr Jones Parry, là một trong những người tỏ ra lạc quan, "Đã có nhiều hứa hẹn nhưng quan trọng là phải được thực hiện càng sớm càng tốt."

Tuy nhiên LHQ muốn thấy có thêm lính từ châu Âu.

Anh vẫn nói sẽ không đóng góp lính và Pháp thay vì dẫn đầu lực lượng bổ sung chỉ cung cấp vỏn vẹn có 200 công binh.

Đức nói đến chuyện tuần tra dọc theo duyên hải của Lebanon và biên giới Syria nhưng không gửi lính có khả năng tham chiến.

Italy, Tây Ban Nha, Bỉ và Bồ Đào Nha đều nói họ sẽ không cam kết gì cho tới khi nào đã biết rõ trách nhiệm của lực lượng gìn giữ hoà bình.

Trong khi LHQ đang giải quyết một số vướng mắc cho lực lượng đa quốc gia tiếp quản khu vực đường biên giữa Lebanon và Israel thì quân đội Lebanon đã tiến xuống phía Nam nước này lần đầu tiên trong 4 thập niên qua.

Libăng triển khai quân

Nhà của nhiều dân thường nay đã bị trúng bom
Quân đội Lebanon đã vượt sông Litani để tiến về phía Nam trong khi quân Israel bắt đầu rút lui.

Pháp xác nhận là đã sẵn sàng để chỉ huy lực lượng đa quốc gia triển khai song song với quân đội Lebanon thế nhưng với một số điều kiện.

Quân đội Israel nói đã trao lại quyền kiểm soát khoảng một nửa số vị trí của mình cho lực lượng LHQ tại đó.

Israel nói quá trình rút lui hoàn toàn khỏi nơi Hezbollah cố thủ có thể diễn ra trong nhiều tuần, thậm chí nhiều tháng.

Hàng chục xe tải của quân đội Lebanon, xe chở lính và xe jeep đang qua sông Litani bằng các cầu tạm vì đường xá đã bị pháo Israel phá hủy.

Đoàn tiền trạm qua sông vào lúc 0600 giờ địa phương (0300 GMT) trong tiếng hò reo hoan nghênh của người dân địa phương.

Đợt đầu có khoảng hai ngàn lính thế nhưng theo kế hoạch đã được chính phủ Lebanon thông qua thì con số lính triển khai tại miền Nam sẽ lên tới 15 ngàn.

Thủ tướng nước này Fouad Siniora nói việc triển khai quân là để nhằm bảo vệ đất nước và ngoaì quân đội sẽ không có lực lượng nào được sử dụng vũ khí.

Tuy nhiên các lãnh đạo Hezbollah nói rõ không có chuyện họ giải giáp.

Bộ trưởng quốc phòng Ý Arturo Parisi nói rằng mục tiêu của sứ mệnh của LHQ tại Lebanon là để giúp chính phủ Lebanon khống chế lại vùng lãnh thổ của họ chứ không phải là để giải giáp dân quân.

Vấn đề gay cấn

Bản đồ vùng triển khai quân
Chủ đề giải giáp Hezbollah chắc chắn sẽ được đặt cao trong nghị trình của cuộc họp các nước tham gia lực lượng quốc tế diễn ra ở New York chiều thứ Năm.

Một phát ngôn nhân của quân đội Israel nói thị trấn Marjayoun và vùng phụ cận nay đang được hai ngàn quân UNIFIL kiểm soát.

Các vùng gần thị trấn biên giới Bint Jbeil cũng được chuyển sang cho UNIFIL cho dù chính thị trấn này vẫn trong tay Israel.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Nội các Li Băng đồng ý điều quân
16 Tháng 8, 2006 | Trang tin chính
Người tỵ nạn trở về Nam Libăng
15 Tháng 8, 2006 | Trang tin chính
Israel sẽ tiếp tục truy quét Hezbollah
15 Tháng 8, 2006 | Trang tin chính
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân