03 Tháng 8 2006 - Cập nhật 21h31 GMT

Israel cảnh báo thường dân Beirut

Các máy bay của Israel đã thả truyền đơn ở các khu ngoại ô thủ đô Beirut của Lebaon, khuyến cáo người dân nên tránh đi trước các chiến dịch quân sự mới của Israel nhắm vào phe Hezbollah.

Tại Israel, được biết quân đội đã được lệnh thọc sâu vào Lebanon, tới tận sông Litani, tức là cách biên giới tới 30km về hướng bắc.

Phe du kích quân Hezbollah đã cảnh báo rằng Tel Aviv sẽ bị tấn công nếu Israel gia tăng hành động quân sự.

Lebanon nói hơn 900 người đã thiệt mạng, chủ yếu là thường dân. Israel thì mất 27 thường dân và 40 lính.

Giao tranh vẫn diễn ra ác liệt tại phía nam Lebanon hôm thứ Năm, với 4 lính Israel bị giết và phe Hezbollah thì tiếp tục nhắm tấn công phía bắc Israel, giết chết 8 dân thường.

Thủ tướng Lebanon, Fouad Siniora, đã kêu gọi phải có giải pháp lâu dài cho cuộc khủng hoảng hiện nay.

Nói chuyện với đài BBC, ông Siniora nói Israel phải rút quân khỏi khu vực biên giới còn đang tranh chấp là Shebaa Farms, nơi mà Liên Hiệp Quốc nói là thuộc về Syria.

Một nghị quyết của Liên Hiệp Quốc kêu gọi các bên ngừng bắn được biết đã sắp hoàn tất tại New York.

Chiến dịch quân sự của Israel bắt đầu từ cách đây ba tuần, sau khi Hezbollah bắt hai người lính của Israel.